by telegram

Unfortunately, the impression is sometimes given that information is requested and delivered by telegram, and it therefore needs to flow better.

Es geht hier auch nicht um das Vertrauen zwischen den Mitgliedstaaten, sondern es geht schlicht um das Vertrauen des Bürgers in diesen Kontinent, um das Vertrauen, wie gut oder wie schlecht wir diese Frage regeln.

Unfortunately, the impression is sometimes given that information is requested and delivered by telegram, and it therefore needs to flow better.

Wir brauchen einen verbesserten Informationsfluss.

When requests to participate are made by telegram, telex, fax or telephone, they must be confirmed by letter dispatched before the expiry of the time limit referred to in paragraph 1.

Werden die Anträge auf Teilnahme durch Telegramm, Fernschreiben, Fernkopierer oder per Telefon übermittelt, so sind sie durch ein vor Ablauf der in Absatz 1 genannten Frist abzusendendes Schreiben zu bestätigen.