by telephone

But I have already talked by telephone to Recarda today

Aber ich habe schon per Telefon an Recarda sprach heute

Appointments are normally made by telephone.

Die Terminvergabe erfolgt in der Regel telefonisch.

METHODS AND DESIGN: A total of 399 participants (133 in each of three arms) between the ages of 20 and 65 years of age who have low back pain lasting at least 3 months will be recruited from an integrated health care delivery system. They will be randomized to one of two types of massage ("focused structural massage" or "relaxation massage"), or continued usual medical care. Ten massage treatments will be provided over 10 weeks. The primary outcomes, standard measures of dysfunction and bothersomeness of low back pain, will be assessed at baseline and after 10, 26, and 52 weeks by telephone interviewers masked to treatment assignment. General health status, satisfaction with back care, days of back-related disability, perceived stress, and use and costs of healthcare services for back pain will also be measured.

Methoden und Gestaltung: Insgesamt 399 Teilnehmer (133 in jedem der drei Arme) im Alter zwischen 20 und 65 Jahren, die Schmerzen im unteren Rückenbereich mit einer Dauer von mindestens 3 Monaten haben wird von einer integrierten Gesundheitsversorgung System eingestellt werden. Sie werden randomisiert einer von zwei Arten von Massage ("Massage konzentriert strukturelle" oder "Entspannungsmassage"), oder weiter üblichen ärztlichen Behandlung. Zehn Massagen werden über 10 Wochen zur Verfügung gestellt werden. Die primären Endpunkte, Standard-Messgrößen der Dysfunktion und bothersomeness von Schmerzen im unteren Rückenbereich, wird zu Beginn und nach 10, 26 beurteilt werden, und 52 Wochen per Telefon Interviewer auf die Behandlung Zuordnung maskiert. Allgemeinen Gesundheitszustand, Zufriedenheit mit Rückenschule, wird der Tag wieder im Zusammenhang mit einer Behinderung, des wahrgenommenen Stress, ihrer Nutzung und Kosten von Dienstleistungen im Gesundheitsbereich für Rückenschmerzen auch gemessen werden.

It was already spoken by telephone with Mr. Rocoli,

Es wurde bereits telefonisch mit Herrn Rocoli gesprochen,

We are buying records via television, we buy clothes through the Internet, and we book our holidays by telephone.

Wir kaufen Schallplatten über das Fernsehen, wir bestellen Kleider über Internet und wir buchen Reisen über das Telefon.

Dear Ramona Sorry, we could not talk by telephone. :-( Do you have any questions? The proforma I looked and ok. Start the shipment.

Liebe Ramona Wir konnten leider telefonisch nicht zu sprechen. :-( Haben Sie Fragen? Die Proforma Ich schaute und auf OK. Starten Sie die Sendung.

24/7/365 Access by Telephone and E-Mail to ERM and Global Security Staff

24/7/365 Zugriff per Telefon und E-Mail an ERM und Global Security Staff

Please confirm this Action as soon as possible by telephone or email.

Bitte bestätigen Sie diese Aktion so schnell wie möglich per Telefon oder Email.