candidate countries

Asset-backed securities wrapped by EIF are assigned its AAA/Aaa/AAA rating. EIF may conduct its activities in the territory of the European Union Member States and Candidate Countries to the European Union and in the European Free Trade Association (EFTA) countries. Recently, EIF has been mandated by the European Commission to participate in securitisations using EU funds from the CIP - Competitiveness and Innovation Framework Programme 2007-2013.

Asset backed Securities eingebundenes EIF zugewiesen sein AAA/Aaa/AAA-Rating. EIF kann seine Aktivitäten auf dem Gebiet der EU-Mitgliedstaaten und Kandidatenländern der Europäischen Union und in die Länder der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA) durchführen. Vor kurzem wurde von der Europäischen Kommission zur Teilnahme an Verbriefungen, die mit EU-Mitteln aus dem CIP - Wettbewerbsfähigkeit und Innovation Framework Programme 2007-2013 EIF beauftragt.

(17) The candidate countries for accession to the European Union and EEA-EFTA States should be able to participate in the eLearning programme. Experts and educational institutions from other third countries should be able to participate in the exchange of experience in the framework of existing cooperation with these third countries.

(17) Die Kandidatenstaaten für den Beitritt zur Europäischen Union und die EWR-EFTA-Länder sollten an dem Programm eLearning teilnehmen können. Experten und Bildungseinrichtungen aus anderen Drittstaaten sollten die Möglichkeit erhalten, sich im Rahmen der bestehenden Kooperation mit diesen Drittstaaten an dem Erfahrungsaustausch zu beteiligen.

We have to maintain the level of protection that we have achieved and made into one of Europe's common assets; it must also be introduced in the candidate countries, not only on paper, but also in reality.

Das Schutzniveau, das wir als europäisches Gemeingut erlangt haben, muss erhalten und auch in den Beitrittsländern verwirklicht werden, und zwar nicht nur auf dem Papier, sondern in der Realität.

Candidate countries must be helped, and must be prepared, to meet these standards.

Den Beitrittskandidaten muß daher geholfen werden, und sie müssen auf das Erreichen dieser Standards vorbereitet werden.

I dare not even imagine what it would mean for the candidate countries.

Ich wage gar nicht daran zu denken, was dies für die Beitrittskandidaten bedeuten würde.

We cannot make unreasonable demands upon the candidate countries when it comes to the financial burden involved for them in adopting EU standards.

Darum dürfen wir keine unbilligen Forderungen an die Kandidatenländer stellen, was die wirtschaftlichen Belastungen betrifft, die sie zur Erfüllung der Beitrittskriterien auf sich nehmen müssen.

The accession of the candidate countries with their strong skills base will offer the Union enormous opportunities.

Der Beitritt der Kandidatenländer mit ihrer starken Qualifikationsbasis bietet enorme Chancen.

I therefore hope that we will make sure that pensions are large enough in all the candidate countries, especially Estonia.

Hoffentlich wird man sich also um die Höhe der Renten in sämtlichen Beitrittsländern, insbesondere in Estland, kümmern.