capital punishment

Moratorium on capital punishment

Moratorium für die Todesstrafe

We are worlds apart as regards capital punishment, human rights, minority rights, democracy and rule of law.

Beim Thema Todesstrafe, Menschenrechte, Minderheiten, Demokratie und Rechtsstaat trennen uns Welten.

Capital punishment

Todesstrafe?

I think capital punishment is a uneloquent thing.

Ich glaube, die Todesstrafe ist ein uneloquent Sache.

3.A serene voice from the back commands the crowd's attention. "My children, we cannot relieve violence with violence", intones John Dodinas, Roshi of Rep Pla City Zendo, sitting zazen. "The solution lies not with taming corrupt officials, but within ourselves. We should not be killing these criminals; we should be leading them. Our prisons should hire counsellors and sensei to guide them to a better path of penance and good works. Prisoners can return life with life by tending our crops and feeding the hungry. We must end capital punishment, for the betterment of our own inner light. Only then will we truly find peace

3.A heitere Stimme von hinten beherrscht alle Blicke auf sich. "Meine Kinder, wir können nicht Gewalt mit Gewalt zu befreien", intoniert John Dodinas, Roshi von Rep Pla Stadt Zendo, Zazen sitzt. "Die Lösung liegt nicht zähmen mit korrupten Beamten, sondern in uns selbst. Wir sollten nicht töten diese Kriminellen;... Wir sollten ihnen führenden Unsere Gefängnisse sollten Berater und Sensei zu mieten, um sie zu einem besseren Weg der Buße und gute Werke führen Gefangenen können zurückkehren Leben mit dem Leben von tendiert unsere Nutzpflanzen und die Hungrigen speisen. Wir müssen die Todesstrafe zu beenden, für die Verbesserung unserer eigenen inneren Licht. Nur dann werden wir wirklich Frieden finden

Ch'in put together Shang Yang's laws of mutual responsibility and created [under him} the execution of kindred to the third degree [parents, brothers, wife and children, but the term is somewhat ambiguous}. In addition to bodily mutilation and capital punishment, there were the punishments of chiseling the crown, ex- tracting ribs, and boiling in a cauldron.

Ch'in zusammen Shang Yang Gesetze der gegenseitigen Verantwortung und erstellt [unter ihm} die Ausführung der Verwandtschaft bis zum dritten Grad [Eltern, Brüder, Frau und Kinder, aber der Begriff ist nicht ganz eindeutig.} Neben körperlichen Verstümmelung und Todesstrafe, da waren die Strafen Meißeln die Krone, ex-Contracting Rippen und siedet im Kessel.

There were several references to countries where capital punishment is carried out in prodigious, horrific quantities.

Einige Redner haben die Länder erwähnt, in denen die Vollstreckung der Todesstrafe ein erschreckendes Ausmaß angenommen hat.

Capital punishment in Burma

Todesstrafe in Birma: