Todesstrafe

Aus diesen gründen bin ich gegen die Todesstrafe

For these reasons, I am against the death penalty

Egal, was man sonst noch über sie sagen könnte: die Todesstrafe ist eine Strafmaßnahme, die endgültig ist.

Whatever else might be said about it, capital punishment is a penalty which is final.

Krankenschwestern vollstrecken Todesstrafe

Nurses carry out capital punishment

Derzeit wird von uns die Möglichkeit geprüft, in der Menschenrechtskommission eine Entschließung zur Todesstrafe vorzulegen.

We are currently reviewing the options and possibilities for introducing a death penalty resolution in the Human Rights Commission.

verdienen die todesstrafe

deserve the death penalty

Heute ist die Todesstrafe im Strafrecht international ethisch, rechtlich und praktisch umstritten.

Today the death penalty in international criminal law is ethically, legally and practically controversial.

Im Iran wird die Todesstrafe unter anderem für Gotteslästerung, Abfall vom Glauben, Ehebruch und Prostitution verhängt.

In Iran the death penalty applies in cases of blasphemy, apostasy, adultery and prostitution, amongst others.

Wir Christdemokraten und Liberalkonservativen in der PPE-DE-Fraktion bedauern, dass das von uns voll und ganz unterstützte vereinende Prinzip der Abschaffung der Todesstrafe in der aktuellen Entschließung einzig gegenüber freien und demokratischen Staaten wie Japan und Südkorea, wo zurzeit die Fußballweltmeisterschaft ausgetragen wird, sowie gegenüber Taiwan geltend gemacht wird.

We Christian Democrats and liberal conservatives in the group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats regret the fact that, in the present resolution, this unifying principle of the abolition of the death penalty, which we fully support, is only affirmed in relation to free and democratic states such as Japan and South Korea, where football's World Cup is being organised right now, together with Taiwan.