carbon sink

Offset of the potential carbon sink from boreal forestation by decreases in surface albedo

Offset des Potenzials Kohlenstoffsenke aus borealen Aufforstung durch Rückgänge in Bodenalbedo

The more often they are recycled, the better they fulfil their carbon sink function.

Je öfter sie wiederaufbereitet werden, um so besser können sie ihre Funktion der Kohlendioxydbindung erfüllen.

thus increasing their capacity as a carbon sink

wodurch sich ihrer Eigenschaft als eine CO2-Senke

carbon sink

CO2-Senke

Carbon sink

Kohlenstoffsenke

Drought stalls tree growth and shuts down Amazon carbon sink

Dürre Ständen Baumwachstum und Amazon Kohlenstoffsenke heruntergefahren

Positive from an ecological point of view is that we emphasize the protection function of the forest; that we want to protect and enhance the biological and economic value of our forests, especially in threatened areas like mountainous regions; that we ask to take into account the carbon sink function, especially by encouraging the production of long-living forest products.

Wir wollen den biologischen und wirtschaftlichen Wert unserer Wälder fördern, und zwar insbesondere in bedrohten Gebieten wie den Bergregionen.Zudem sollten wir die Kohlendioxydbindung insbesondere dadurch berücksichtigen, daß die Produktion von langlebigen Forstprodukten gefördert wird.

If we really want to combat climate change and not just develop measures which have nothing to do with the environment, we should accept the overall carbon stock of forests as a carbon sink.

Wenn wir die Klimaveränderung wirklich bekämpfen und nicht nur Maßnahmen entwickeln wollen, die mit der Umwelt nichts zu tun haben, sollten wir den gesamten Kohlenstoffvorrat der Wälder als Kohlendioxidsenke akzeptieren.