cardan coupling

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • I bought new SM42-865 yesterday. Very nice model but I think that my model has factory defect. First cardan coupling (part 35) disconnected itself after 2 hours of driving. The cardan shaft is too short, I think. I don't know maybe this problem concerns only my specimen. I have put the shaft and now everything is ok but it is slightly disturbing. I have never met this type of problem in PIKO model. This SM42 is my sixth PIKO locomotive. Serial number of my model is: 594620100200

    Ich kaufte gestern neue SM42-865. Sehr schönes Modell, aber ich denke, dass mein Modell Fabrik defekt hat. Erste Kardan-Kupplung (Teil 35) getrennt, selbst nach 2 Stunden Fahrt. Die Kardanwelle zu kurz ist, denke ich. Ich weiß nicht vielleicht dieses Problem betrifft nur mein Exemplar. Habe ich die Welle und jetzt ist alles okay, aber es ist etwas störend. Diese Art von Problem im PIKO-Modell habe ich nie getroffen. Diese SM42 ist mein sechster PIKO-Lokomotive.
 
 Die Seriennummer meines Modells ist: 594620100200