care workers

It will also agree on a system in each Member State to control the distribution of Volibris, and will prepare information packs to make sure that health care workers, patients, and the male partners of female patients are provided with information on the medicine 's side effects and the need to avoid pregnancy.

Das Unternehmen stimmt darüber hinaus der Einrichtung eines Systems zur Kontrolle des Vertriebs von 2/3 Volibris in jedem Mitgliedstaat der EU zu und erarbeitet Informationsmaterial, um sicherzustellen, dass Mitarbeiter des Gesundheitswesens, Patienten und die Partner von Patientinnen Informationen über die Nebenwirkungen des Arzneimittels sowie die Notwendigkeit der Empfängnisverhütung erhalten.

It will also agree on a system in each Member State to control the distribution of Volibris, and will prepare information packs to make sure that health care workers, patients, and the male partners of female patients are provided with information on the medicine’ s side effects and the need to avoid pregnancy.

Das Unternehmen stimmt darüber hinaus der Einrichtung eines Systems zur Kontrolle des Vertriebs von 2/3 Volibris in jedem Mitgliedstaat der EU zu und erarbeitet Informationsmaterial, um sicherzustellen, dass Mitarbeiter des Gesundheitswesens, Patienten und die Partner von Patientinnen Informationen über die Nebenwirkungen des Arzneimittels sowie die Notwendigkeit der Empfängnisverhütung erhalten.

At the same time, however, the social rights of health care workers and patients must be properly safeguarded.

Wir müssen dieses Leben schützen und alles in unserer Macht Stehende tun – und damit meine ich auch die Befolgung moralischer Prinzipien –, um nicht nur die Qualität, sondern auch die Arbeitsweise der Gesundheitsdienste zu verbessern.

Managing HIV/hepatitis positive patients: present approach of dental health care workers and students.

Verwalten von HIV / Hepatitis-positiven Patienten: vorliegende Ansatz von Zahnpflegepersonal und Studenten.

of care delivered by individual care workers

der Pflege von einzelnen Pflegekräften geliefert

Lack of qualified care workers / nurses

Fehlende qualifizierte Pfleger/Schwestern

Sometimes people also speak of care assistants instead of care workers.

Manchmal sind die Leute sprechen auch von Pflegehelferinnen statt Pflegekräften.

Sometimes people also speak of care assistants instead of care workers

Manchmal sind die Leute auch von Pflegehelferinnen statt Pflegepersonal sprechen