cause and effect

cause and effect

Ursache und Wirkung

But we should not confuse cause and effect.

Nur soll man nicht Ursache und Wirkung verwechseln.

needs increasingly sophisticated techniques for elucidating cause and effect

muss immer raffiniertere Techniken zur Aufklärung von Ursache und Wirkung

to show cause and effect

Ursache und Wirkung zeigen

However, I would like to preface my remarks with a comment directed at you, Mr Gomolka. I believe we have to go a bit deeper still if we are to show cause and effect as they really are.

Ich möchte aber eine Bemerkung an Sie, Herr Gomolka, vorwegschicken: Ich glaube, dass man bei der richtigen Darstellung von Ursache und Wirkung vielleicht noch ein bisschen tiefer gehen muss.

shallow men believe in luck.strong men believe in cause and effect.

flachen Männer glauben an luck.strong Männer glauben an Ursache und Wirkung.

This allows for analyzing cause and effect.

Dies ermöglicht eine Analyse von Ursachen und Wirkungen.

This allows for analyzing cause and effect.

Dadurch ist eine Analyse von Ursachen und Wirkungen möglich.