ceremoniously

ceremoniously

feierlich

Ceremoniously

Feierlich

* The flag should be raised briskly and lowered slowly and ceremoniously.

*Die Flagge sollte zügig gehisst sowie langsam und zeremoniell eingeholt werden.

What will show the real value of the social pieties constantly recited at EU level and only a couple of weeks ago ceremoniously set down in writing, not only as part of the Lisbon process, but also in the Treaty establishing a Constitution for Europe?

Hinter den Hunderten Entlassungen, die bekannt gegeben wurden, steht die Tragödie Hunderter Familien, die einer unsicheren und härteren Zukunft entgegenblicken.

That, though, is the Council with which we are familiar, ceremoniously signing treaties, but refusing to put its name to the budget appropriations for them.

Aber so kennen wir ihn ja, den Rat: feierliche Unterzeichnung von Verträgen, aber Verweigerung der Unterzeichnung einer dazu passenden Finanzausstattung.