certificate of inheritance
Wörterbuch
-
certificate of inheritance
-
certificate of inheritance
Beispiele im Kontext
-
The report proposes the introduction of a legally binding European certificate of inheritance, which will set out the law applicable to the succession, the beneficiaries of the estate, the persons responsible for administering the estate and their powers, and the property comprising the estate.
In dem Bericht wird die Einführung eines Europäischen Erbscheins vorgeschlagen, der verbindlich das für den Erbfall geltende Recht, die Erbbegünstigten, die Nachlassverwalter und deren diesbezügliche Befugnisse sowie die zum Nachlass gehörenden Nachlassgegenstände festlegt.
-
there was a proposal on granting a certificate of inheritance created
Es gab einen Vorschlag über die Gewährung eines Erbschein erstellt
-
i have ordered a certificate of inheritance
Ich habe einen Erbschein bestellen.
-
i need a certificate of inheritance
Ich brauche einen Erbschein
-
Last week, I was advised by our attorney Mrs. Schulz that Rotraud was named as heiress in the estate by her sister Maria Sybille Huger and a certificate of inheritance was issued on the 03rd of May 2013 and dispatched to the address Tornaveen, Hood Street, Wick, Caithness, KW15NB (United Kingdom).
Ich habe in der vergangenen Woche von unserer Anwältin Frau Schulz die Information erhalten, dass Rotraud in der Nachlasssache von ihrer Schwester Maria Sybille Huger als Erbin benannt wurde und am 03.05.2013 ein Erbschein erteilt und an die Anschrift Tornaveen, Hood Street, Wick, Caithness, KW15NB Großbritannien versandt wurde.
-
To request to record the first transfer from Mr. Werner Hasenkrug to Mr. Carlo Hasenkrug by inheritance, a notarized Certificate of Death of Mr. Werner Hasenkrug, a notarized Certificate of Inheritance of Estate, and Power of Attorney executed by Mr. Carlo Hasenkrug by inheritance are required.
So fordern Sie die erste Übertragung von Herrn Werner Hasenkrug Herrn Carlo Hasenkrug durch Vererbung, eine notariell beglaubigte Zertifikat des Todes von Herrn Werner Hasenkrug, eine notariell beglaubigte Zertifikat Vererbung von Immobilien und Vollmacht von Herrn Carlo Hasenkrug durch hingerichtet aufzeichnen Vererbung erforderlich sind.
-
certificate of inheritance
Erbschein
-
Following the adoption of the certificate of inheritance and agreement with the other heirs
Nach der Annahme des Erbscheins und Absprache mit den anderen Erben