characterized

characterized by dependency

gekennzeichnet durch die Abhängigkeit

Biofilms are a complex community of microorganisms characterized by the excretion of an adhesive and protective extracellular matrix, microbe-to-microbe attachment, structural heterogeneity, genetic diversity, and complex community interactions. Bacteria growing in dental biofilms display an increased tolerance to antibiotics and antimicrobial agents, including those used in dentifrices and mouthrinses.

Biofilme sind eine komplexe Gemeinschaft von Mikroorganismen durch die Ausscheidung eines Klebers und schützenden extrazellulären Matrix, Mikrobe-to-Mikroben-Befestigung, strukturelle Heterogenität, der genetischen Vielfalt und komplexe Gemeinschaft Wechselwirkungen gekennzeichnet. Wachsende Bakterien in dentaler Biofilme zeigen eine erhöhte Toleranz gegenüber Antibiotika und antimikrobielle Mittel, einschließlich der in Zahnpasten und Mundspülungen verwendet.

The tensile properties will be characterized according to the DIN EN ISO 29073

Die Zugeigenschaften wird gemäß der DIN EN ISO 29073 charakterisiert werden

There were always community exercises, characterized our teamwork was strengthened

Es gab immer Gemeinschaft Übungen, dadurch unsere Teamarbeit gestärkt wurde

with 100 years behind us, our history, like our future, is characterized

zu 100 Jahre hinter uns, unsere Geschichte, wie unsere Zukunft ist gekennzeichnet

characterized by physiological amount of oxygen in arterial blood and normal skin color

gekennzeichnet durch physiologische Menge an Sauerstoff im arteriellen Blut und normale Hautfarbe

Almost instantly, Tom returned to the responsible, disciplined, compliant person that had characterized most of his life. On the rare occasion when an inclination to disregard his father's directions surfaced, only a word of admonition or a paternal "look" was required to quash instantly any notion of nonconformity. His memory furnished vivid recall of the consequences. In this respect, being spanked twice by his Dad also produced a young man seemingly younger, slightly more reticent.

Fast sofort, kehrte Tom an den zuständigen, diszipliniert, konform Person, die meiste Zeit seines Lebens geprägt hatte. In den seltenen Fällen, wenn eine Neigung zu seines Vaters Richtungen ignorieren auftauchte, war nur ein Wort der Ermahnung oder einem väterlichen "Look" erforderlich, um sofort hebt jede Vorstellung von Nonkonformismus. Sein Gedächtnis ausgestattet lebendige Erinnerung an den Folgen. In dieser Hinsicht wird zweimal von seinem Dad verloren produzierte auch einen jungen Mann scheinbar jünger, etwas zurückhaltender.

HPLC segment characterized by two major players sharing ~50% of segment

HPLC-Segment durch zwei wichtige Spieler Sharing dadurch ~ 50% des Segments