churches

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • This includes incidents of denial of citizens' rights, imprisonment, limited access to education, barriers to marriage, restrictions on free movement, and the destruction of mosques, churches and other places of worship.

    Dazu gehören Vorfälle wie die Vorenthaltung der bürgerlichen Rechte, Verhaftungen, Einschränkungen ihres Rechts auf Bildung, Eheschließung und Freizügigkeit sowie die Zerstörung von Moscheen, Kirchen und anderen Orten des Gebets.

  • In any case, the churches often remain empty, with or without such threats, as more and more Christians are leaving the country.

    Jedenfalls bleiben die Kirchen, ob mit oder ohne solche Drohungen, oftmals leer, weil immer mehr Christen das Land verlassen.

  • We have adopted the wording used in Recital 11 on the status of churches and ideological groups in the Annex to the Treaty of Amsterdam to ensure that the ministers could accept it without any difficulties.

    Alles andere ist auch im Ausschuss für Entwicklung und Zusammenarbeit einvernehmlich geregelt worden.

  • You only need to visit the Christian churches in Turkey.

    Bis zum heutigen Tag wird ihnen der wichtige Status einer Rechtspersönlichkeit verwehrt, obwohl sie unter die Bestimmungen des Vertrags von Lausanne von 1923 fallen.

  • authorities, organizations, churches and related agencies

    Behörden, Organisationen, Kirchen und Partnerorganisationen

  • The cradle of Dravidian culture - Tamil Nadu state – stretches from the Coromandel Coast in the east to the forested Western Ghats in the west. It is a region of colossal temples with towering, rainbow-coloured gopurams (gateway towers), evocative music and complex classical dance, ancient pilgrimage sites and temple festivals. Here the former French enclave of Pondicherry, the British forts and churches live their mark in the history of the state. Tamil Nadu attracts both beach lovers and mountain trekkers.

    Die Wiege der Dravidian Kultur - Bundesstaat Tamil Nadu – erstreckt sich von der Koromandelküste im Osten zu den bewaldeten Westghats im Westen. Es ist eine Region der kolossale Tempel mit Türmen, Regenbogen-farbig Gopurams (Gateway-Türme), stimmungsvolle Musik und komplexen klassischer Tanz, alten Pilgerstätten und Tempelfeste. Hier leben die ehemaligen französischen Enklave Pondicherry, die britischen Festungen und Kirchen ihre Spuren in der Geschichte des Staates. Tamil Nadu zieht sowohl Strandliebhaber und Berg-Wanderer.

  • The Christian minority are not allowed to build churches or to teach their religion in schools.

    Die christliche Minderheit darf keine Kirchen bauen oder ihre Religion in den Schulen lehren.

  • Is THAT the humanity the churches preach

    Ist, dass die Menschheit die Kirchen predigen