clandestinely

clandestinely

Geheimnis

clandestinely

heimlich

Clandestinely

Geheimnis

Last December Mrs Kinnock and I visited Aung San Suu Kyi clandestinely.

Im vergangenen Dezember habe ich zusammen mit Frau Kinnock heimlich Aung San Suu Kyi besucht.

I do not want to know whether O'Dell is innocent or guilty, just as I am not interested in establishing the innocence or guilt of all those who openly, semi-clandestinely or clandestinely have been put to death in the last twenty-four hours -with no intervention from the Pope, no intervention from the European Parliament, and no outcry from public opinion.

Ich will nicht wissen, ob Oʼ Dell unschuldig oder schuldig ist, und es interessiert mich auch nicht, ob all jene unschuldig oder schuldig waren, die offen oder mehr oder weniger heimlich in den letzten 24 Stunden hingerichtet wurden.Sie wurden ohne eine Intervention des Papstes, des Europäischen Parlaments, ohne großes Aufheben für die Öffentlichkeit hingerichtet.

I do not want to know whether O'Dell is innocent or guilty, just as I am not interested in establishing the innocence or guilt of all those who openly, semi-clandestinely or clandestinely have been put to death in the last twenty-four hours - with no intervention from the Pope, no intervention from the European Parliament, and no outcry from public opinion.

Ich will nicht wissen, ob OʼDell unschuldig oder schuldig ist, und es interessiert mich auch nicht, ob all jene unschuldig oder schuldig waren, die offen oder mehr oder weniger heimlich in den letzten 24 Stunden hingerichtet wurden. Sie wurden ohne eine Intervention des Papstes, des Europäischen Parlaments, ohne großes Aufheben für die Öffentlichkeit hingerichtet.

China Blue takes us inside a blue-jeans factory, where Jasmine and her friends are trying to survive a harsh working environment. When the factory owner agrees to a deal with his Western client that forces his teenage workers to work around the clock, a confrontation becomes inevitable. Shot clandestinely in China, under difficult conditions, this is a deep-access account of what both China and the international retail companies don't want us to see - how the clothes we buy are actually made. Written by Teddy Bear Films

China Blue führt uns in eine blaue Jeans-Fabrik, wo Jasmine und ihre Freunde zu einem rauen Arbeitsumfeld zu überleben versuchen. Wenn der Fabrikant einen deal mit seinem westlichen Klienten, das zwingt, seine jugendlichen Arbeitnehmer rund um die Uhr zu arbeiten zustimmt, wird eine Konfrontation unvermeidlich. Schuss heimlich in China, unter schwierigen Bedingungen ist dies ein tief-Zugriffskonto was sowohl China als auch die internationalen Retail-Unternehmen wollen nicht uns zu sehen - wie die Kleidung, die wir kaufen tatsächlich vorgenommen werden. Geschrieben von Teddybär-Filme