clashes

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • inevitable clashes

    unvermeidlichen Auseinandersetzungen

  • unfortunately, this principle often clashes with the widely practiced principle of seniority

    leider wird dieses Prinzip oft Auseinandersetzungen mit der weit verbreiteten Prinzip der Seniorität

  • • Water rationing or inadequate water supply to the community by the Nairobi City Council or Nairobi Water and Sewerage Company (NWASCO) • Slow hygiene behaviour change at the community level • The size of the SODIS bottle required does not allow treatment of enough water for most households. • Weather condition is unpredictable when it comes to months of May to August • Pour infrastructure hinders accessibility to household levels • Ethnics heterogeneity (clashes witnessed in 2008), hence it becomes difficult to access the village

    • Wasser rationiert oder unzureichende Wasserversorgung der Gemeinde durch den Rat der Stadt Nairobi oder Nairobi Wasserversorgung und Abwasser Company (NWASCO) • Slow Hygiene Verhaltensänderung auf kommunaler Ebene • Die Größe der SODIS Flasche benötigt erlaubt keine Behandlung von genügend Wasser für die meisten Haushalte. • Wetter ist unberechenbar, wenn es um Monate Mai bis August kommt • Gießen Infrastruktur behindert Zugänglichkeit zum Haushalt Ebenen • Ethnics Heterogenität (Zusammenstößen im Jahr 2008 bezeugt), daher wird es schwierig, den Ort zugreifen

  • • Yes, this is measured through the improved standards in health and sanitation of community or villages we are working with compared to the ones we have not reached • Through formation of women and youth groups, the community tends to know each other well through networking and initiative of income generating activities hence reduces ethnic heterogeneity or clashes

    • Ja, dies ist durch die verbesserten Standards im Gesundheits-und Abwasserentsorgung der Gemeinde oder Dörfer mit denen wir arbeiten im Vergleich zu denen, die wir nicht • durch die Bildung von Frauen und Jugendgruppen erreicht haben gemessen, tendiert die Gemeinde, sich gegenseitig gut kennen, durch Vernetzung und Initiative von Einkommen schaffende Maßnahmen verringert damit ethnische Heterogenität oder Zusammenstöße

  • corporate culture clashes

    Unternehmenskultur Zusammenstöße

  • to cope with culture clashes

    mit Kultur zu Zusammenstößen bewältigen

  • but personality clashes within the ranks.

    aber Auseinandersetzungen Persönlichkeit in den Reihen.

  • Edlib 2012-08-11 110 militants of Free Army militia have been eradicated during 5 days long clashes with the Syrian Arab Army in Kafar Nubul of Edlib Countryside, of what the militants called “the battle of liberating Kafar Nubul” Damascus 2012-08-11

    Edlib 2012.08.11 110 Kämpfer der Miliz-Armee Freie haben während 5 Tage lang Zusammenstöße mit der syrisch-arabischen Armee in Kafar Nubul von Edlib Land, von dem, was die Militanten namens "The Battle of befreiende Kafar Nubul" Damaskus 2012-08 ausgerottet worden - 11