clerical work

Admin and Clerical Work

Admin-und Büroarbeit

We have settled the HILLAB issue with the invoicing department.%0D%0APOLAT will receive a credit note soon for the 24 hours that Richard Steinhorst did for HILLAB.%0D%0ASorry this clerical work took so long%0D%0A

Wir haben die HILLAB Problem mit der Rechnungsabteilung angesiedelt.% 0D% 0APOLAT wird eine Gutschrift in Kürze erhalten für die 24 Stunden, die Richard Steinhorst für HILLAB tat.% 0D% 0ASorry diese Büroarbeit so lange gedauert% 0D% 0A

clerical work

Büroarbeit

general clerical work

allgemeine Büroarbeiten

clerical work

ausführende Arbeit

there is a lot of clerical work recording salary agreements, increase, promotions and transfers, checking on hours worked, arranging for sick leave pay and so on

gibt es eine Menge Büroarbeit Aufnahme Lohnabschlüsse, Zunahme, Beförderungen und Versetzungen, die Kontrolle über Arbeitsstunden, Vorkehrungen für Krankheitstage Lohn und so weiter

clerical work

Bürotätigkeiten

Factors which Braverman sees as bound up with the changes he postulates are state regulation of the economy, increasing emphasis on planning, the expansion of clerical work and office computerization, and the emergence of dual labour-markets. Precisely how these developments are linked to his central argument is not made clear—though this is also true of some related criticisms.

Faktoren, die Braverman sieht, wie mit den Änderungen, die er postuliert gebunden sind staatliche Regulierung der Wirtschaft, zunehmende Betonung auf die Planung, den Ausbau der Büroarbeit und Büro Computerisierung und die Entstehung von dualer Arbeitsmarkt-Märkten. Genau wie diese Entwicklungen sind seine zentrale Argument verknüpft ist nicht klar, ob dies auch für einige verwandte Kritik.