coagulum

Remove the sample from the bath and break the coagulum by stirring.

Aus dem Wasserbad nehmen und das Koagulum durch Umrühren aufbrechen.

Remove the sample from the bath and break the coagulum by stirring.

Danach wird die Probe aus dem Wasserbad genommen und das Koagulum durch Umrühren aufgebrochen.

In addition, when coagulum forms, the plant must be cleaned more often.

Wenn sich Koagulat bildet, muß die Anlage darüber hinaus öfter gereinigt werden.

A process for the preparation of pumpable fluoropolymer dispersions, preferably based on tetrafluoroetilene (TFE) homopolymers or copolymers, substantially free from anionic fluorinated surfactants, and with a coagulum amount <0.1% by weight, preferably <0.01% by weight, still more preferably <0.005% by weight referred to the polymer weight, comprising: a) step a1) addition of: - a nonionic surfactant having cloud point (CP) between 40° and 80°C, in an amount from 1.5% to 50% by weight, preferably from 2.5% to 30% by weight on the dispersion fluoropolymer; and - an electrolyte in an amount such to bring the specific conductivity of the dispersion, measured at 25°C, to values in the range 130-8,000 µS/cm, preferably 250-3,000 µS/cm; and - optionally a buffer agent to have a pH between 2 and 12, preferably between 3 and 10, to a fluoropolymer dispersion obtainable by an emulsion polymerization process; step a2) : - heating of the dispersion obtained in step a1), under stirring, up to a temperature T in the range CP±10°C, preferably in the range CP±5°C, CP being the cloud point of the used nonionic surfactant; - decantation without stirring, by operating at the temperature T , until obtaining the dispersion separation in the following aqueous phases: - surnatant separation; - discharge of the lower phase containing the concentrated fluoropolymer; b) step b1): the discharged dispersion obtained in step a2), after surnatant separation, is additioned: - optionally, of an electrolyte in an amount such to bring the specific conductivity of the dispersion, measured at 25°C, to values in the range 130-8,000 µS/cm, preferably 250-3,000 µS/cm; - a nonionic surfactant having cloud point (CP) in the range 40°-80°C, and such to be present in the dispersion in an amount from 1.5% to 50% by weight, preferably from 2.5% to 30% by weight on the dispersion fluoropolymer; - optionally, a buffer agent to have a pH in the range 2-12, preferably 3-10; step b2) : repetition of the steps indicated in step a2) ; optionally c) step c1): repetition of step b1) but using the dispersion obtained in step b2); step c2): repetition of the steps indicated in step b2).

Verfahren zur Herstellung pumpbarer Fluorpolymerdispersionen, vorzugsweise basierend auf Tetrafluorethylen (TFE)-Homopolymeren oder -Copolymeren, im Wesentlichen frei von anionischen fluorierten oberflächenaktiven Mitteln und mit einem Coagulatanteil < 0,1 Gew.-%, bevorzugt < 0,01 Gew.-%, und noch stärker bevorzugt < 0,005 Gew.-%, bezogen auf das Polymergewicht, umfassend a) Schritt a1) Zugabe: - eines nicht-ionischen oberflächenaktiven Mittels, welches einen Trübungspunkt (CP) zwischen 40° und 80°C hat, in einer Menge von 1,5 bis 50 Gew.-%, vorzugsweise von 2,5 bis 30 Gew.-% der Dispersion des Fluorpolymers; und - eines Elektrolyts in einem solchen Anteil, dass die spezifische Leitfähigkeit der Dispersion, gemessen bei 25°C, Werte zwischen 130 und 8000 µS/cm annimmt, bevorzugt 250 bis 3000 µS/cm; und - gegebenenfalls einer Pufferlösung, um einen pH-Wert zwischen 2 und 12 zu erreichen, bevorzugt zwischen 3 und 10, zu einer Fluorpolymerdispersion, erhältlich durch ein Emulsionspolymerisationsverfahren; Schritt a2): - Erwärmen der in Schritt a1) erhaltenen Dispersion unter Rühren bis zu einer Temperatur T im Bereich CP±10°C, bevorzugt im Bereich CP±5°C, wobei CP der Trübungspunkt des verwendeten nicht-ionischen oberflächenaktiven Mittels ist; - Dekantieren ohne zu Rühren, wobei bei der Temperatur T verfahren wird, bis zum Erreichen der Dispersionstrennung in die folgenden wässrigen Phasen: - Abtrennen des Überstands; - Ablassen der unteren Phase, welche den konzentrierten fluorhaltigen Kunststoff enthält; b) Schritt b1): der abgelassenen Dispersion erhalten in Schritt a2) nach Abtrennen des Überstands wird zugefügt: - gegebenenfalls ein Elektrolyt in einer solchen Menge, dass die spezifische Leitfähigkeit der Dispersion, gemessen bei 25°C, Werte im Bereich 130 - 8000 µS/cm annimmt, vorzugsweise 250 - 3000 µS/cm; - ein nicht-ionisches oberflächenaktives Mittel, welches einen Trübungspunkt (CP) im Bereich 40° - 80°C aufweist, in einer solchen Menge, dass es in der Dispersion in einer Menge von 1,5 bis 50 Gew.-% enthalten ist, vorzugsweise von 2,5 bis 30 Gew.-%, bezogen auf die Dispersion des Fluorpolymers; - gegebenenfalls eine Pufferlösung, um einen pH-Wert im Bereich 2 - 12, vorzugsweise 3 - 10 zu erhalten; Schritt b2): Wiederholung der in Schritt a2) aufgezeigten Schritte; gegebenenfalls c) Schritt c1): Wiederholung von Schritt b1), jedoch unter Verwendung der in Schritt b2) erhaltenen Dispersion; Schritt c2): Wiederholung der in Schritt b2) aufgezeigten Schritte.