competitive factor

Under the conditions: deciding competitive factor Reproducibility The testing procedure is efficient

Unter den Bedingungen: Entscheidung Wettbewerbsfaktor Reproduzierbarkeit des Testverfahrens ist effizient

Diversity and uniqueness driving competitive factor

Vielfalt und Einzigartigkeit der Fahrt Wettbewerbsfaktor

The possible approval of ex-Commissioner Bolkenstein’s services directive means that the economic discrepancies between the Member States will become a competitive factor.

Die eventuelle Annahme der Dienstleistungsrichtlinie von Ex-Kommissar Bolkestein bedeutet, dass die wirtschaftlichen Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten zu einem Wettbewerbsfaktor werden.

The possible approval of ex-Commissioner Bolkenstein's services directive means that the economic discrepancies between the Member States will become a competitive factor.

Es gibt jetzt innerhalb und außerhalb der Regierungen Kräfte, die dies fälschlich als eine Abkehr von Zahlungen aus den Regionalfonds an Länder mit niedrigem Lebensstandard auslegen.

A situation should not, however, arise in which ethical differences are exploited as a competitive factor.

Unterschiede in der Ethik dürfen doch nicht dazu führen, dass sie als Wettbewerbsfaktor genutzt werden.