comprising
Wörterbuch
-
comprising
-
comprising
-
comprising
-
comprising
-
comprising
Beispiele im Kontext
-
The acute dental abscess is frequently underestimated in terms of its morbidity and mortality. The risk of potential serious consequences arising from the spread of a dental abscess is still relevant today with many hospital admissions for dental sepsis. The acute dental abscess is usually polymicrobial comprising facultative anaerobes, such as viridans group streptococci and the Streptococcus anginosus group, with predominantly strict anaerobes, such as anaerobic cocci, Prevotella and Fusobacterium species
Die akute Zahnabszeß wird häufig in Bezug auf seine Morbidität und Mortalität zu unterschätzen. Das Risiko einer potenziellen schwerwiegenden Folgen, die aus der Verbreitung eines Zahnabszeß heute noch aktuell ist mit vielen Krankenhausaufnahmen für dentale Sepsis. Die akute Zahnabszeß ist in der Regel bestehend aus polymikrobiellen fakultative Anaerobier, wie z. B. viridans Gruppe der Streptokokken und Streptococcus anginosus Gruppe, mit vorwiegend strikt anaerob, wie anaerobe Kokken, Prevotella und Fusobacterium Spezies
-
(a) all-purpose cleaners comprising detergent products intended for the routine cleaning of floors, walls, ceilings, windows and other fixed surfaces, and which are dissolved or diluted in water prior to use. All purpose cleaners must have water content ≤ 90% (w/w).
a) Allzweckreiniger sind Reinigungsmittel, die zur normalen Reinigung von Böden, Wänden, Decken, Fenstern und anderen festen Oberflächen bestimmt sind und vor der Anwendung in bzw. mit Wasser aufgelöst oder verdünnt werden. Allzweckreiniger können einen Wasseranteil von ≤ 90% (Massenanteil) aufweisen.
-
At the gateway to Monaco, superb contemporary villa of 240 m2 with large teak terraces, infinity pool, magnificent view of the sea and Cap Ferrat. Quiet, facing South, beautifully appointed, with garage and parking places. Comprising an entrance hall, double reception with open kitchen, 4 bedrooms, 4 bathrooms, walk-in closets. Jacuzzi area in front of the master bedroom. Near shops and the beach.
Am Tor zum Monaco, super moderne Villa von 240 m2 mit großen Terrassen aus Teakholz, Infinity-Pool, herrliche Aussicht auf das Meer und Cap Ferrat. Ruhig, Südlage, schön eingerichtet, mit Garage und Parkplätze. Bestehend aus einem Eingangsbereich, Doppel-Empfang mit offener Küche, 4 Schlafzimmer, 4 Bäder, begehbare Kleiderschränke. Jacuzzi Bereich vor dem Schlafzimmer. Nähe von Geschäften und dem Strand.
-
The TPP ist a proposed agreement comprising partners.
Die TPP IST eine vorgeschlagene Vereinbarung mit Partnern.
-
D. Separate the software programs comprising the SOFTWARE for use by more than one user at a time.
D. Trennen Sie die Softwareprogramme umfassen die Software zur Nutzung durch mehrere Benutzer auf einmal.
-
comprising
umfassend
-
comprising a biocide
umfassend ein Biozid
-
We therefore welcome the creation of the High Level Working Group, comprising both civilian and military representatives and chaired by Commissioner de Palacio, who has committed herself to studying the issue of flight delays with a view to minimising the problems they cause.She will in due course be submitting a report on this issue to the Council.
Deshalb begrüßen wir die Einsetzung der Hochrangigen Gruppe mit zivilen und militärischen Vertretern und unter dem Vorsitz der Frau Kommissarin Loyola de Palacio, die sich mit der Problematik der Verspätungen von Flugzeugen mit Blick auf die Verringerung der dazu führenden Ursachen beschäftigt hat und dem Rat zu gegebener Zeit einen Bericht vorlegen wird.