compulsory education
Wörterbuch
-
compulsory educationf
Beispiele im Kontext
-
compulsory education: 6 to 14
Schulpflicht: 6 bis 14
-
Compulsory education
Schulpflichtig
-
compulsory education
Schulpflicht
-
Free settlers and former prisoners established six colonies: New South Wales (1786), Tasmania (then Van Diemen's Land) (1825), Western Australia (1829), South Australia (1834), Victoria (1851), and Queensland (1859). Various gold rushes attracted settlers, as did the mining of other minerals. Sheep farming and grain soon grew into important economic enterprises. The six colonies became states and in 1901 federated into the Commonwealth of Australia with a constitution that incorporated British parliamentary and U.S. federal traditions. Australia became known for its liberal legislation: free compulsory education, protected trade unionism with industrial conciliation and arbitration, the secret ballot, women's suffrage, maternity allowances, and sickness and old-age pensions.
Freie Siedler und ehemaligen Häftlingen gegründet sechs Kolonien: New South Wales (1786), Tasmanien (dann Vandiemensland) (1825), Western Australia (1829), South Australia (1834), Victoria (1851) und Queensland (1859). Verschiedene Goldrausch lockte Siedler, ebenso wie die Gewinnung von anderen Mineralien. Schafzucht und Getreide wuchs bald in wichtigen Wirtschaftsunternehmen. Die sechs Kolonien wurden zu Staaten und im Jahr 1901 in den Federated Commonwealth of Australia mit einer Verfassung, dass Incorporated britischen Parlaments-und US-Bundesgericht Traditionen. Australien wurde bekannt für seine liberale Gesetzgebung: kostenlose Schulpflicht, geschützt Gewerkschaftsbewegung mit industriellen Schlichtungs-und Schiedsverfahren, die geheime Abstimmung, das Frauenwahlrecht, Mutterschaftsgeld, und bei Krankheit und Altersvorsorge.
-
Any training course continuing for the equivalent of at least two years full time training after the end of compulsory education (see L/01 to L/06 "School leaving age") and completed at an agricultural college, university or other institute of higher education in agriculture, horticulture, viticulture, sylviculture, pisciculture, veterinary science, agricultural technology or an associated subject.
Jede abgeschlossene, einer Zeitdauer von mindestens zwei Jahren vollzeitlicher Ausbildung nach Ende der Pflichtschulzeit (siehe L/01 bis L/06 "Ende der Schulpflicht") entsprechende Ausbildung an einer landwirtschaftlichen Schule, Hochschule oder Universität in den Fachrichtungen Landwirtschaft, Gartenbau, Weinbau, Forstwirtschaft, Fischzucht, Tiermedizin, landwirtschaftliche Technologie und verwandten Fachrichtungen.
-
According to the proposal all qualifications, from the end of compulsory education to the highest levels of university teaching and professional training (the Commission's initial document only concerned general educational qualifications), should be classified according to one of eight reference levels based on knowledge, ability and acquired skills.
Entsprechend dem Vorschlag sollten alle Qualifikationen vom allgemeinen und beruflichen Pflichtschulabschluss bis zu Qualifikationen, die auf der höchsten Stufe akademischer und beruflicher Aus- und Weiterbildung verliehen werden (der ursprüngliche Text des Ausschusses betraf nur die Qualifikationen der allgemeinen Bildung), nach einem der acht auf Kenntnisse, Fähigkeiten und erworbenen Fertigkeiten basierenden Referenzniveaus eingestuft werden.
-
in Germany, there is a compulsory education.
in Deutschland gibt es eine Schulpflicht.
-
Compulsory education
Schulpflicht