compunction

COMPUNCTION

Gewissensbisse

Compunction

Gewissensbisse

Every day, the European Commission has had to confront new and numerous tasks and it is true -and I wish to freely admit this here without any compunction -that we had difficulties in adapting to the new challenges.

Die Europäische Kommission mußte sich täglich neuen und umfangreicheren Aufgaben stellen, und es stimmt -ich will das hier ohne jeglichen Komplex zugeben -, daß wir Schwierigkeiten hatten, uns den neuen Herausforderungen anzupassen.

And yet Western industries are still trying to make money there and have no compunction about possibly creating economic difficulties for a young democracy which, I hope, will very soon be a member of the European Union.

Trotzdem versuchen westliche Industrien, hier ihr Geschäft zu machen, und schämen sich nicht, einen jungen, demokratischen Staat, der, so hoffe ich, sehr bald zur Europäischen Union gehören wird, möglicherweise in wirtschaftliche Schwierigkeiten zu bringen.

compunction

Skrupel

Because of compunction

Aufgrund von Bedenken

6. Because the Sin is less. The debauching a Virgin may be her Ruin, and make her for Life unhappy. 7. Because the Compunction is less. The having made a young Girl miserable may give you frequent bitter Reflections, none of which can attend the making an old Woman happy. 8thly and Lastly. They are so grateful!

6. Weil die Sünde ist weniger. Die debauching a Virgin kann ihr Ruin sein, und machen sie für das Leben unglücklich. 7. Da die Hemmungen geringer ist. Das mit aus einem jungen Mädchen miserable kann Ihnen häufige bittere Reflexionen, von denen keine Teilnahme an der Herstellung einer alten Frau glücklich machen kann. 8thly und schließlich. Sie sind so dankbar!

A white, feathered, male-like bird-like figure, Kronos exudes power and devours Percival without compunction

Eine weiße, gefiederte, männlich-wie Vogel-artige Figur, Kronos strahlt Kraft und verschlingt Percival ohne Hemmungen