computerization

computerization

Computerisierung

Computerization of veterinary import procedures shall comprise:

Die Informatisierung der veterinärmedizinischen Verfahren bei der Einfuhr umfaßt

It is all the more disappointing since the computerization was proposed and planned long before the inquiry first sat.

Es ist um so enttäuschender, als die Computerisierung schon vorgeschlagen und geplant war, lange bevor der Untersuchungsausschuß erstmals zusammentrat.

After mechanization, electrification and computerization, experts speak of an impending "fourth industrial revolution."

Nach der Mechanisierung, Elektrifizierung und Informatisierung sprechen Experten von einer heraufziehenden „vierten industriellen Revolution“.

Computerization

Informatisierung

In today 's world, and particularly in the developed countries where there is a great deal of specialization and complexity, informatics and computerization are a 'must'for both authorities and officials.

In der Welt von heute und vor allem in den Entwicklungsländern, die sich durch Differenzierung und komplexe Beschaffenheit kennzeichnen, sind Informatiksysteme und der Gebrauch von Datenverarbeitungsanlagen sowohl für die Entscheidungsträger als auch für Beamte unumgänglich.

In today's world, and particularly in the developed countries where there is a great deal of specialization and complexity, informatics and computerization are a 'must' for both authorities and officials.

In der Welt von heute und vor allem in den Entwicklungsländern, die sich durch Differenzierung und komplexe Beschaffenheit kennzeichnen, sind Informatiksysteme und der Gebrauch von Datenverarbeitungsanlagen sowohl für die Entscheidungsträger als auch für Beamte unumgänglich.

The use of computerization and telecommunications, in particular, should be regarded as an essential part of developing a modern shipbuilding industry.

Insbesondere die Nutzung der Informations-und Datenübertragungstechnik sollte als wesentlicher Teil der Entwicklung eines modernen Schiffbaus betrachtet werden.