conclave

We will be discussing this at next Sunday ' s conclave.

Darüber werden wir auf der Klausursitzung am nächsten Sonntag beraten.

Papal conclave

Papstwahl

To meet in conclave

Um in Konklave treffen

Conclave

Konklave

Papal conclave

Konklave

The proposals we put on the table a week last Monday, which were discussed by foreign ministers first in the informal conclave last week and then again briefly at the General Affairs Council this week, are challenging for Member States – I acknowledge that – and so, too, will be the revised proposals which we will table later today.

Die Vorschläge, die wir am Montag vor einer Woche auf den Tisch gelegt haben, wurden zunächst von den Außenministern auf der informellen Klausurtagung der vergangenen Woche und dann noch einmal kurz vom Rat „ Allgemeine Angelegenheiten“ diese Woche erörtert.Sie sind für die Mitgliedstaaten zugegebenermaßen schwierig, und das trifft auch auf die revidierten Vorschläge zu, die wir heute noch vorlegen werden.

The same also very much applies to the document to be presented in the ministerial conclave next week.

Ich glaube, dass unter dieser Voraussetzung die Chance besteht, diese Konferenz zu einem Abschluss zu bringen.

The same also very much applies to the document to be presented in the ministerial conclave next week.

Dieses wird insbesondere auch bei dem Dokument, das nächste Woche beim Konklave vorgelegt wird, der Fall sein.