conditions of service

Consequently, Members will remain free to select their own assistants, whilst allowing them to enjoy all the conditions of service applying to other staff, with the exception of the derogations provided for in the proposal for a regulation concerning their conditions of recruitment and remuneration and the duration of their contract.

Demzufolge steht es dem Abgeordneten weiterhin frei, seine Assistenten auszuwählen, wobei diesen jedoch sämtliche Bestimmungen der auf die sonstigen Bediensteten anzuwendenden Regelung zugute kommen können, ausgenommen die in dem Verordnungsvorschlag vorgesehenen abweichenden Vorschriften in bezug auf Einstellungsbedingungen, Vergütung und Dauer des Arbeitsverhältnisses.

the Soldiers complain about unbearable conditions of service

die Soldaten beklagen unerträglich Servicebedingungen

Terms and Conditions of Service

Nutzungsbedingungen für den Dienst

I accept the Terms and Conditions of Service

Ich akzeptiere die Bedingungen und Conditions of Service

Staff members are provided with conditions of service reasonably consistent with that of the

Mitarbeiter mit Dienstbedingungen einigermaßen konsistent mit der von der vorgesehenen

provided with conditions of service reasonably consistent

mit Dienstbedingungen einigermaßen konsistent bereitgestellt

IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS AND CONDITIONS OF SERVICE (THIS "AGREEMENT"), DO NOT ACCESS OR USE THE SERVICE.

WENN SIE DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR DEN DIENST (DIESER "VEREINBARUNG") NICHT ZUSTIMMEN, GREIFEN SIE NICHT AUF DEN DIENST ZU UND VERWENDEN SIE IHN NICHT.

General conditions of service

Rahmenbedingungen der Serviceleistung