containment

FX Containment actions

FX Containment Aktionen

Derailment containment provisions

Entgleisung Containment Bestimmungen

Thank you. As previously requested, please authorise the containment at Draexlmaier. Manraj.

Vielen Dank.
 
 Wie zuvor gewünscht bitte genehmigen Sie die Eindämmung bei Dräxlmaier.
 
 Nettes.

Thank you. As previously requested, please authorise the containment at Draexlmaier.

Vielen Dank.
 
 Wie zuvor gewünscht bitte genehmigen Sie die Eindämmung bei Dräxlmaier.

Once again : 1) Please authorise the containment at Draexlmaier. 2) Please advise your corrective actions.

Noch einmal:
 
 1) Bitte genehmigen Sie die Eindämmung bei Dräxlmaier.
 2) Bitte teilen Sie Ihre Korrekturmaßnahmen.

Additional containment activities/comments

Zusätzliche Aktivitäten Containment / Kommentare

3.3 Minor Release or Spill An incident, which results in: • Release, spill, discharge of material that: o Exceeds secondary containment vessel capacity, or 25 gallons or 100 liters, whichever is less of any petroleum product, hazardous waste, batch material or other chemical; o Exceeds 1 gallon or 4 liters of any petroleum product, hazardous waste, batch material or other chemical outside of any containment device;

3.3 Kleinere Release oder Spill Ein Ereignis, das ergibt: • Release, Verschütten, Entlastung des Materials, die: o Mehr als sekundäre Eindämmung Schiff Kapazität, oder 25 Liter oder 100 Liter, Ausgangsausdrücke jedes Erdölerzeugnis, Sondermüll, Batch-Material oder andere chemische; o Überschreitet 1 Gallone oder 4 Liter jedes Erdölerzeugnis, gefährliche Abfälle, Batch-Material oder andere chemische außerhalb jedes Gerät Eingrenzung;

containment tray

Auffangwanne