contractually

2. Party II will give confidential information only to its employees that are required in order to achieve the contractually purpose. A transfer is permitted only to those employees who have signed a confidentiality agreement with Party II. Party II is obliged to transfer all rights under this confidentiality agreement with their employees on FIDLOCK if FIDLOCK requires

2. Party II gibt vertrauliche Informationen nur an seine Mitarbeiter, die erforderlich sind, um die vertraglich Zweck zu erreichen sind. Ein Transfer wird nur an diejenigen Mitarbeiter, die eine Vertraulichkeitsvereinbarung mit Party II unterzeichnet haben, nicht gestattet. Party II ist verpflichtet, alle Rechte aus dieser Vertraulichkeitsvereinbarung mit ihren Mitarbeitern zu übertragen, wenn auf FIDLOCK FIDLOCK erfordert

ii. in the event of the Employee leaving the company without complying with the contractually agreed period of notice, the Employee agrees to pay the Employer the full amount of the gross salary which would have been earned between the actual date of leaving the company and the date of leaving in the event of compliance with the applicable period of notice; and

ii. im Falle der Mitarbeiter das Unternehmen verlässt ohne Einhaltung der vertraglich vereinbarten Kündigungsfrist verpflichtet sich der Arbeitnehmer an den Arbeitgeber zahlen den vollen Betrag des Bruttolohns, der zwischen dem tatsächlichen Zeitpunkt des Ausscheidens aus dem Unternehmen und dem Datum der worden wäre verdient haben Verlassen im Falle der Einhaltung der geltenden Kündigungsfrist; und

this insurance covers the contractually agreed obligation

deckt diese Versicherung die vertraglich vereinbarte Verpflichtung

contractually extended

vertraglich verlängert

Herewith we contradict all contractually different schedules.

Hiermit widersprechen wir alle vertraglich unterschiedlichen Zeitplänen.

Determine whether Insight is contractually obligated to fulfill the order

Bestimmen Sie, ob Insight vertraglich verpflichtet ist, den Auftrag zu erfüllen

Did you consider the contractually fixed CT data during project start in January

Wussten Sie betrachten die vertraglich fixierten CT-Daten während Projektstart im Januar

considered as a contractually areed penalty

gilt als einer vertraglich areed Strafe