vertraglich

vertraglich festgelegte Technikraumspezifikationen

contractual machine room specifications

DRadio ist nicht verpflichtet, von den vertraglich eingeräumten Rechten Gebrauch zu machen.

DRadio is not bound to exercise its contractual rights.

wir haben hier zwei sachverhalte zu denen wir gerne ihr einverständnis hätten. 1. anwendung vertraglich nicht fixierter konditionen ohne kundenunterschrift, was den jetzigen zahlungsverkehr unverzüglich aussetzen wird und so lange ausgesetzt wird, bis die vereinbarung unterschrieben wurde. 2. das depot xy ist einem anderen broker code zugeordnet. bitte bestätigen sie uns der jetzige broker nicht mehr existiert, auf die provision verzichtet und unter dem neuen angewandt wird.

we have here are two facts to which we would like their consent. First application is not contractually fixed rates without customer signature, which will expose the current payment transactions immediately and will be suspended while the agreement was signed up. Second xy is the custodian assigned to another broker code. Please confirm us the current broker does not exist, the commission waived and applied under the new will.

„die vertraglich geschuldete Leistung, nämlich das Konzert am 25.01.2013, wurde nicht erbracht.“

"The contractually agreed performance, namely the concert on 25.01.2013, was not provided."

„die vertraglich geschuldete Leistung wurde nicht erbracht.“

"The contractually agreed performance was not provided."

die vertraglich geschuldete Leistung wurde nicht erbracht

the contractually agreed performance was not provided

vertraglich Arbeitszeit

contractual working hours

Außerdem wollen wir das dänische Zustimmungsmodell schützen, bei dem Löhne und Arbeitsbedingungen vertraglich vereinbart und dann respektiert werden, wie auch unser Sozialmodell, bei dem wir hohe Steuern zahlen, um soziale Bürgerrechte für alle zu gewährleisten.

We also want to safeguard the Danish ‘ agreement model’ , whereby wages and working conditions are agreed in accords and then respected, and our social model , whereby we pay high taxes in order to provide social civil rights to all.