contractual

Assess contractual requirements

Analyse der vertragliche Anforderungen

We assume that CPG will provide all necessary datas, respecting the contractual agreements.

Wir gehen davon aus, dass CPG alle notwendigen Daten liefern, unter Beachtung der vertraglichen Vereinbarungen.

is contractual item and by HPE is obeyed

ist Vertragsgegenstand und von HPE wird befolgt

The Contractual Partner has created a production entitled

Der Vertragspartner hat eine Produktion mit dem Titel

6. For each violation of its obligations under this contract forfeited Party II a contractual penalty of up to 50,000.00 EUR. The amount of the penalty is determined by FIDLOCK reasonable discretion. Party II would have to prove that the breach was not at fault.

6. Für jeden Verstoß gegen seine Verpflichtungen aus diesem Vertrag verwirkt Partei II eine Vertragsstrafe in Höhe von bis zu 50.000,00 EUR. Die Höhe der Strafe wird durch FIDLOCK billigem Ermessen bestimmt. Party II müsste beweisen, dass die Verletzung nicht schuldhaft.

- hereinafter referred to as Contractual Partner -

- nachfolgend Vertragspartner genannt -

Cosent to the transfer of contractual relationships

Cosent der Übertragung von vertraglichen Beziehungen

Consent to the transfer of contractual relationships

Zustimmung zur Übertragung von vertraglichen Beziehungen