convergence criteria

tightened convergence criteria

angezogen Konvergenzkriterien

Convergence criteria

Die Konvergenzkriterien

Euro convergence criteria

Maastrichtkriterien

According to what has been determined, if a Member State that is receiving money from the Cohesion Fund does not fulfill the convergence criteria, such as public debt and public deficit, it will stop receiving funds.

Wenn ein Mitgliedstaat, der Transfers aus dem Kohäsionsfonds erhält, die Konvergenzkriterien, wie öffentliche Verschuldung und Haushaltsdefizit, nicht erfüllt, dann erhält er diese Transfers nach den Bestimmungen nicht weiter.

What is the position on compliance with the convergence criteria when admitting further states to the euro?

Wie steht es mit der Einhaltung der Konvergenzkriterien bei der Aufnahme weiterer Staaten zum Euro?

The stability pact rightly assumes that the convergence criteria must continue to be observed even after the third stage, and I entirely agree with that.

Der Stabilitätspakt geht zu Recht davon aus, daß die Konvergenzkriterien auch nach der dritten Stufe tatsächlich weiterhin eingehalten werden müssen.Damit bin ich einverstanden.

The stability pact rightly assumes that the convergence criteria must continue to be observed even after the third stage, and I entirely agree with that.

Der Stabilitätspakt geht zu Recht davon aus, daß die Konvergenzkriterien auch nach der dritten Stufe tatsächlich weiterhin eingehalten werden müssen. Damit bin ich einverstanden.

The second role of ERM II is provided for in Article 121 of the Treaty and the corresponding Protocol on the convergence criteria, which is annexed to the Treaty.

Die zweite Aufgabe des WKM II ergibt sich aus Artikel 121 des EG-Vertrags und dem entsprechenden Protokoll über die Konvergenzkriterien, das dem Vertrag als Anhang beigefügt ist.