councillor

additional councillor

zusätzliche Stadtrat

Mr William John WILLIAMS, Councillor, Cyngor Sir Ynys Môn, is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr Brian SMITH for the remainder of his term of office, which runs until 25 January 2006.

Cyngor Sir Ynys Mônwird als Nachfolger von Herrn Brian SMITH für dessen verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 25. Januar 2006, zum Mitglied des Ausschusses der Regionen ernannt.

councillor

Stadtrat

chief councillor

Chef Stadtrat

councillor, Salvatierra de Santiago

Stadtrat, Salvatierra de Santiago

But I do sound like some Councillor now don't

Aber ich klingen wie ein Stadtrat jetzt nicht

I have had the luck to have a town councillor for the Pensioners'Party who was born in Tehran and lived in Iran for thirty years and who had dual Iranian and Italian citizenship.

Zufällig kenne ich einen Gemeinderat von der Rentnerpartei, der in Teheran geboren wurde und dreißig Jahre lang im Iran gelebt hat.

In order to be elected as a local councillor, you just have to want to be elected.

Um als Kommunalpolitiker gewählt zu werden, muß man nur kandidieren.