babelfish

counterbalanced

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Lift truck, combustion-engine driven, counterbalanced

    Gegengewichtsstapler mit Verbrennungsmotor

  • Such moves would need to be counterbalanced by fiscal policy in order to reduce the expansionary effects of reduced real interest rates on domestic demand.

    Derartige Schritte müssten durch finanzpolitische Maßnahmen abgefedert werden, um die expansiven Effekte der niedrigeren realen Zinssätze auf die Inlandsnachfrage zu verringern.

  • counterbalanced

    ausgeglichen

  • counterbalanced

    Gegengewicht

  • This must be counterbalanced by the fundamental and rigorous protection of personal data.

    Dies muss durch den fundamentalen und rigorosen Schutz persönlicher Daten ausgeglichen werden.

  • The retention of LEADER for promoting rural development should be counterbalanced by the retention of URBAN.

    Als Gegenstück zum fortgeführten Programm LEADER zur Förderung der ländlichen Entwicklung sollte es URBAN weiterhin geben.

  • other counterbalanced lift trucks, excluded are those counterbalanced lift trucks that are specifically constructed for container handling.

    sonstige Gegengewichtsstapler. Ausgenommen sind Gegengewichtsstapler, die speziell für die Containerbeförderung gebaut sind.

  • 36 . Lift truck , combustion-engine driven , counterbalanced

    36. Gegengewichtsstapler mit Verbrennungsmotor