court of justice

the European court of justice

der Europäische Gerichtshof

Higher Court of Justice

Höhere Gerichtshof

This system, which is still before the Court of Justice awaiting a final ruling, has, since its introduction, resulted in some EUR 0.5 billion worth of damage to the customer, industry, and has, last not least, dealt a devastating blow to employment.

Zum Zeitpunkt der Verabschiedung der revidierten Verpackungsrichtlinie standen aber die Übergangsfristen in Bezug auf die ursprüngliche Richtlinie noch nicht für alle Beitrittsländer fest.

ECOWAS HIGH COURT OF JUSTICE

ECOWAS HIGH COURT OF JUSTICE

HIGH COURT OF JUSTICE

HIGH COURT OF JUSTICE

Do you believe that this will stand up to scrutiny by the European Court of Justice?

Die Kommission ist zu der Auffassung gekommen, dass weitere Anstrengungen unternommen wurden, um verstärkt gegen Folter und Misshandlung vorzugehen.Wichtig sind in diesem Zusammenhang die Bestimmungen im neuen Strafgesetzbuch.

Contributions to the PPP Green Paper and discussions with stakeholders in the context of this public consultation as well as experiences in the context of Article 226 EC Treaty procedures have shown that clarification is also needed in order to identify to what extent Community law applies to the delegation of tasks to public bodies, and which forms of co-operation remain outside the scope of internal market provisions. Just recently, the European Court of Justice[17] made it clear that relations between public authorities, their public bodies and, in a general manner, non-commercial bodies governed by public law could not a priori be excluded from public procurement law. Clearly, further clarification on this issue could form part of an Interpretative Communication on IPPPs.

Aus den Beiträgen zum Grünbuch, den im Rahmen dieser Konsultation geführten Diskussionen mit Betroffenen und den Erfahrungen mit Verfahren nach Artikel 226 EG-Vertrag geht hervor, dass auch geklärt werden muss, inwieweit das Gemeinschaftsrecht auf die Übertragung von Aufgaben an öffentliche Einrichtungen anzuwenden ist und für welche Form der Zusammenarbeit die Binnenmarktvorschriften nicht gelten. Erst kürzlich hat der Gerichtshof[17] dargelegt, dass bei Beziehungen zwischen Behörden, ihnen unterstehenden Stellen und ganz allgemein nichtgewerblichen Einrichtungen des öffentlichen Rechts die Anwendung der Vergabevorschriften nicht von vornherein ausgeschlossen werden kann. Eine Mitteilung zu Auslegungsfragen im Bereich der institutionalisierten ÖPP könnte selbstverständlich weitere Erläuterungen zu dieser Frage umfassen.

Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by order of the Consiglio di Stato of 19 April 2005, received at the Court Registry on 18 October 2005, for a preliminary ruling in the proceedings between Centro Europa 7 Srl and Ministero delle Comunicazioni (Ministry of Communications) e Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, (Authority for Security of Communications) Direzione Generale Autorizzazioni e Concessioni Ministero delle Comunicazioni (Directorate General for Authorisations and Concessions in the Ministry for Communications) on the following questions:1. Does Article 10 of the ECHR, as referred to in Article 6 of the Treaty on European Union, guarantee pluralism in the broadcasting sector, thus requiring the Member States to secure pluralism and competition in the sector based on an antitrust system which, in relation to technological development, secures network access and multiplicity of operators and renders duopolistic market behaviours unlawful?

Der Consiglio di Stato (Italien) ersucht den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften durch Beschluss vom 19. April 2005, bei der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen am 18. Oktober 2005, in dem Rechtsstreit Centro Europa 7 Srl gegen Ministero delle Comunicazioni und Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, Direzione Generale Autorizzazioni e Concessioni Ministero delle Comunicazioni um Vorabentscheidung über folgende Fragen:1. Garantiert Artikel 10 EMRK aufgrund der Bezugnahme in Artikel 6 des Unionsvertrags den externen Informationspluralismus im Rundfunksektor und verpflichtet damit die Mitgliedstaaten, in dem Sektor einen wirklichen Pluralismus und einen wirksamen Wettbewerb zu gewährleisten, der auf einem kartellrechtlichen System beruht, das in Bezug auf die technologische Entwicklung den Zugang zu den Netzen und die Pluralität der Betreiber sichert, ohne Möglichkeit, duopolistische Marktstrukturen als rechtmäßig anzusehen?