covering up

why are your covering up the cause of the problem

Warum sind Ihre Vertuschung der Ursache des Problems

The category ‘ acceptable 'that has been created is nothing but an excuse for covering up the fact that the standards have not been seriously firmed up.

Ich hoffe, Herr Kommissar Dimas, Sie werden diese Informationen in Ihre nächste Revision einfließen lassen, die hoffentlich nicht so lange auf sich warten lässt.

The covering up of the facts was the result of a wrong interpretation of democracy, one that is still tangible in Galicia.

Das Verschleiern von Tatsachen war das Ergebnis einer falschen Auslegung des Begriffs Demokratie, die in Galicien nach wie vor zu spüren ist.

We would do well, therefore, to stop covering up reality as soon as possible.

Wir täten daher gut daran, so rasch wie möglich aufzuhören, die Realität zu verschleiern.

Report Reveals Widespread CIA Torture Alongside Gaddafi’s Libya. "New accounts of waterboarding, abuses in secret prisons reveal larger scope of Bush torture than previously known." ... The US government has been covering up widespread use of torture at secret CIA prisons around the world, which occurred during the Bush administration, according to a new report by Human Rights Watch. The report details the stories of several Libyan opponents of the Gaddafi regime, who were captured by the US and subjected to CIA torture before being placed in the hands of the country's security police in the years following 9/11. “Not only did the US deliver Gaddafi his enemies on a silver platter but it seems the CIA tortured many of them first,” said Laura Pitter, counterterrorism adviser at Human Rights Watch and author of the report.

Bericht zeigt Widespread CIA Folter Neben Gaddafis Libyen. "Neue Konten Waterboarding, zeigen Missstände in geheimen Gefängnissen größeren Umfang der Bush Folter als bisher bekannt." ... Die US-Regierung wurde Vertuschung weit verbreiteten Einsatz von Folter in geheimen CIA-Gefängnissen auf der ganzen Welt, die während der Bush-Regierung aufgetreten ist, nach einem neuen Bericht von Human Rights Watch. Der Bericht beschreibt die Geschichten von mehreren libyschen Gegner des Gaddafi-Regimes, die von der US-eingefangen wurden und einer CIA Folter, bevor sie in den Händen des Landes Sicherheitspolizei in den Jahren nach 9/11 platziert. "Nicht nur, dass die US-Gaddafi liefern seine Feinde auf dem Silbertablett, aber es scheint die CIA gefoltert viele von ihnen erste", sagte Laura Pitter, Anti-Terror-Berater von Human Rights Watch und Autorin des Berichts.

or is he totally covering up his feelings

oder ist er ganz für seine Gefühle

What were they covering up?Why, Mrs Bonino, as they say in Italy, the 'omerta'?

Weshalb, Frau Bonino, wie man in Italien sagen würde, weshalb die omerta?

covering up the

Abdecken der