babelfish

Deckung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • DIC/DIL-Deckung für nachstehend ausgeführte lokale policen

    DIC / DIL coverage for policyholders who performed below local

  • Die Deckungwährung kann pro Deckung anders sein.

    The cover currency can be different per cover.

  • nötige Deckung

    necessary cover

  • Deckung Währung

    Cover currency

  • nachstehend eine kurze zusammenfassung der deckung

    below is a brief summary of the cover

  • Versicherung mit Deckung von

    Insurance with coverage of

  • Bezüglich der GL und Umbrella Deckung für Ihre USA-Tochter Gesellschaft haben wir die Umdeckung des Vertrages bereits per 07.06.2012 veranlasst und Sie hierzu mit unserer E-mail am 22.05.2012 (durch Herrn Werth) informiert. Diese beiden Verträge sind auch soweit nach heutiger telefonischer Auskunft des Versicherers aktiv. In dem Umbrella Vertrag ist auch die entsprechende Workers Comp enthalten sowie die Auto Policy. Bezüglich der lokalen Property-Policen haben wir in der Tat leider keinen aktiven Vertrag finden können. Damit wir hierfür Anhaltswerte für eine Deckung haben wäre ich Ihnen dankbar, wenn Sie uns den alten Policenstand bzw die abgelaufene Lokalpolice in Kopie zusenden könnten mit der Info über mögliche und aufzugebende Änderungen der Versicherungssummen.

    With respect to the GL and Umbrella have coverage for your U.S. subsidiary company, we led the Umdeckung of the contract by 07/06/2012 and already do this with our e-mail on 22.05.2012 (by Mr. Werth) informed. These two contracts are also active as far as today's telephone information to the insurer. The Umbrella Agreement is the appropriate Workers Comp and contain the car policy. As for the local property policies we have, in fact, unfortunately, can not find the active contract. We have reference values ​​for this coverage, I would be grateful if you could send us the old Police state or local Police in the past with a copy of the information about possible changes and discontinued the sums insured.

  • Vorteile für die Comergruppe Allgefahrenversicherung (bisher nur ausgewählte Gefahren) längere (doppelte) Haftzeit des Versichers bei Mietausfall Konzept offen für weitere Risiken aus dem Portfolio von Comer Mehr Deckung - jedoch 30 % geringerer Preis

    Benefits for the Como group risk insurance (previously only selected risks) long (double) bonding time with the loss of rent Versichers concept open to further risk from the portfolio of Como More coverage - but 30% lower price