cringed

I cringed

Ich zuckte zusammen,

cringed at the thought of him

zuckte zusammen bei dem Gedanken an ihn

"I really must be going," Laura pleaded, but she saw that Mrs. Manchester wasn't even looking at her. She was busily signing to Missy, probably about tonight's dining arrangements. "Shit!" she muttered. "My parents are going to kill me." Laura happened to turn her head and look behind her. She saw her dress hanging in the foyer. At once the twin thoughts of her parents and seeing her dress hanging alone in this strange house proved too much for her resolve. Blindingly conscious now of her nudity, her arms crossed over her chest as she cringed and looked desperately around the area of the couch for something with which to cover herself.

"Ich wirklich dabei sein muss," Laura bat, aber sie sah, dass
 Mrs. Manchester war nicht ihr selbst betrachten. Sie war
 emsig Anmeldung Missy, wahrscheinlich über die heutigen Restaurants
 Regelungen.
 
 "Shit!" murmelte sie. "Meine Eltern werden mich umbringen."
 
 Laura geschah drehen ihren Kopf und hinter ihr Aussehen. Sie
 sah sie Kleid hängen im Foyer. Auf einmal das twin
 Gedanken an ihre Eltern und ihr Kleid hängen zu sehen
 allein in diesem seltsamen Haus war zu viel für Sie
 auflösen.
 
 Blendend bewusst jetzt ihre Nacktheit, kreuzte ihre Arme
 über ihre Brust als sie kroch und sah verzweifelt
 rund um den Bereich der Couch für etwas mit dem
 selbst zu decken.

cringed

kroch

Cringed

Kroch

cringed and huddled

krümmte sich und drängten sich

cringed

Gekrümmt

Cringed fear

Zurückschreckende Angst