babelfish

current transducer

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • The output of the current transducer shall be sampled with a minimum sample frequency of 5 Hz.

    Das Ausgangssignal des Stromwandlers ist mit einer Mindestfrequenz von 5 Hz abzutasten.

  • Current Transducer

    Stromsensor

  • Current Transducer

    Stromwandler

  • During the tests as described in points 3.1 to 3.4 the battery current shall be measured using a current transducer of the clamp-on type or the closed type.

    Bei den Prüfungen nach den Nummern 3.1 bis 3.4 ist der Batteriestrom mit Hilfe eines Stromwandlers (Klemmausführung oder geschlossene Ausführung) zu messen.

  • The Business case describes a current transducer which is located in windmill’s pitch boxes. The battery is connected in the intermediate circuit of the transformer. In case of failure Final stage o.k.  clock / anticlockwise with the pitch drive is possible Final stage not o.k.  one direction drive is possible The current converter measures the positive or negative current -200A = 4mA / +200A=20mA

    Der Business Case beschreibt einen aktuellen Messwertaufnehmer befindet sich in der Windmühle Tonhöhe Boxen. Die Batterie ist im Zwischenkreis des Transformators verbunden. Im Falle des Scheiterns Endstufe O.k.  Uhr / gegen den Uhrzeigersinn mit dem Stellplatz-Laufwerk ist möglich Endstufe nicht O.k.  in eine Richtung fahren ist möglich Der aktuelle Konverter misst die aktuelle positive oder negative -200A = 4mA / + 200A = 20mA

  • The temperature at the location of the sensor shall be measured and sampled with the same sample frequency as the current, so that this value can be used for possible compensation of the drift of current transducers and, if applicable, the voltage transducer used to convert the output of the current transducer.

    An der Stelle, an der sich der Fühler befindet, ist die Temperatur zu messen und mit derselben Abtastfrequenz wie der Strom abzutasten, damit dieser Wert verwendet werden kann, um bei Bedarf die Drift von Stromwandlern und gegebenenfalls des Spannungswandlers auszugleichen, der verwendet wird, um das Ausgangssignal des Stromwandlers umzuwandeln.

  • The current transducer shall be fitted on one of the wires directly connected to the battery.

    Der Stromwandler ist an einem der Kabel anzubringen, die direkt mit der Batterie verbunden sind.

  • The current transducer (i.e.

    Der Stromwandler (d.