debit entry

debit entry

Lastschrift

unable to apply the debit entry

unfähig, die Lastschrift gelten

Debits from the account by simple book entry : are debit transactions initiated by an MFI without a specific transaction order and executed by simple book entry, i.e debit entry, on the account(s) of a customer, i.e.

E-Geld-Kauf (E-Money Purchase Transaction) : eine Transaktion, bei der der E-Geld-Inhaber E-Geld von seinem Guthaben auf das Guthaben des Begünstigten überträgt, entweder mit einer E-Geld-Karte oder mit sonstigen E-Geld-Datenträgern.

Transferable deposits : are deposits (in national or foreign currency), immediately convertible into currency or transferable by cheque, banker's order, debit entry or the like, without any kind of significant restriction or penalty (ESA 95, paragraphs 5.42-5.44).

Zahlungsmittel (Means of payments), auch Verrechnungsmedien (Settlement Media) genannt : Vermögenswerte oder Ansprüche auf Vermögenswerte, die vom Zahlungsempfänger zur Begleichung einer Zahlungsschuld des Zahlenden gegenüber dem Zahlungsempfänger anerkannt werden.

It includes assets in the form of deposits:--- deposits placed with MFIs:( a) transferable deposits: deposits( in national or in foreign currency) which are immediately convertible into currency or which are transferable by cheque, banker's order, debit entry or the like, both without any kind of significant restriction or penalty( the ESA 95, paragraphs 5.42 to 5.44);

Diese Position schließt Aktiva in Form von Einlagen mit ein:--- Einlagen bei MFIs: a) übertragbare Einlagen: Einlagen( in nationaler Währung oder in Fremdwährung) bei Banken, deren sofortige Umwandlung in Bargeld verlangt werden kann oder die durch Scheck, Überweisung, Lastschrift oder ähnliche Verfügung übertragbar sind, und zwar beides ohne nennenswerte Beschränkung oder Gebühr( Abschnitte 5.42 bis 5.44 des ESVG 95);

means of a debit entry.

Mittel einer Lastschrift.

she always pay via debit entry

Sie immer per Lastschrift bezahlen

The bank debit entry was on Monday.

Die Bank-Lastschrift war am Montag.