decoiler

the screen is transferred to a decoiler and clamped. this allows the screen to be lowered into the tunnel in a controlled manor

der Bildschirm zu einer Abrollhaspel übertragen und gespannt wird. Dies ermöglicht der Bildschirm in den Tunnel in einer kontrollierten Schloß abgesenkt werden

When loading a decoiler the employee has suffered the fracture.

Beim Laden von ein Bandhaspel hat der Mitarbeiter die Fraktur erlitten.

The lifting device must be on decoiler during the production

Die Hebevorrichtung muss auf Haspel während der Produktion

The lifting device must stay on decoiler during the production

Die Hebevorrichtung muss auf Haspel während der Produktion bleiben

The lifting device must stay on the decoiler during the production

Die Hebevorrichtung muss auf dem Haspel während der Produktion bleiben

No. 2 Decoiler units for garnish strip, L.H. side

Nr. 2 Haspel-Einheiten für Garnier-Streifen, links

No. 2 Decoiler units for adhesive tape, R.H. side

Nr. 2 Haspel-Einheiten für Klebeband, rechts

Decoiler capacity:

Haspel-Kapazität: