decreed

decreed

verordnet

The WTO decreed 153 members

Die WTO-Mitglieder beschlossen 153

The status of world player cannot be decreed; it must be earned.

Zum Akteur auf der Weltbühne wird man nicht durch eine bloße Erklärung, sondern durch Verdienst.

The confidence of our consumers cannot be decreed, it must be won.

Das Vertrauen der Verbraucher kann man nicht verordnen, man muß es gewinnen.

Moreover, the Commission has decreed, through this draft regulation, that a reasonable period of notice must be given before the cancellation of a contract, in most cases two years.

Darüber hinaus hat die Kommission beschlossen, in diesem Entwurf für eine Verordnung eine angemessene Kündigungsfrist für die Vertragsauflösung vorzuschreiben.Diese Frist beträgt normalerweise zwei Jahre.

Decreed

Dekret

IT IS THEREFORE ORDERED, ADJUDGED AND DECREED

Es ist daher BESTELLT, zugesprochen und verfügte,

Its hereby ordered, adjudged and decreed that the motion extend

Die hiermit befohlen, zugesprochen und verfügte, dass die Bewegung verlängern