deeply moving

What was said in our deeply moving session last week is still true today.

Das, was wir in der letzten Woche in einer beeindruckenden Sitzung hier gesagt haben, ist auch heute wahr.

Universally acclaimed as an Australian classic, My Place is a powerful and deeply moving memoir of three generations of the author's family, told with passion, compassion and great humour.

Überall anerkannt als einer australischen classic, My Place eine leistungsfähige und tief bewegenden Memoiren von drei Generationen des Autors Familie ist, erzählt mit Leidenschaft, Mitgefühl und viel Humor.

deeply moving

erschütternden

Mr President, in this House yesterday we all witnessed the very important process of awarding the Sakharov Prize to Mr Jingsheng, and the moment when his sister received the Prize on his behalf because he is still in prison, was deeply moving.

Herr Präsident!Gestern erlebten wir in diesem Saal ein wichtiges Ereignis, nämlich die Verleihung des Sacharov-Preises an Herrn Jingsheng.Es war ein bewegender Augenblick, als seine Schwester den Preis entgegennahm, da er selbst sich nach wie vor in Haft befindet.

Mr President, in this House yesterday we all witnessed the very important process of awarding the Sakharov Prize to Mr Jingsheng, and the moment when his sister received the Prize on his behalf because he is still in prison, was deeply moving.

Gestern erlebten wir in diesem Saal ein wichtiges Ereignis, nämlich die Verleihung des Sacharov-Preises an Herrn Jingsheng. Es war ein bewegender Augenblick, als seine Schwester den Preis entgegennahm, da er selbst sich nach wie vor in Haft befindet.

Movement 2 is a secco recitative for tenor, concluding in an arioso section with a "deeply moving" melisma on the word (sorrows).

Satz 2 ist ein Secco-Rezitativ für Tenor, das in einem Arioso mit einem ausdrucksvollen Melisma auf das Wort „Schmerzen“ endet.

your message was deeply moving for me

Ihre Nachricht war tief bewegend für mich