deleterious

deleterious for health smoke

schädlich für die Gesundheit Rauch

deleterious vasoactive agents

schädlichen vasoaktiven Substanzen

- deleterious effects due to the natural transfer of inserted genetic material to other organisms .

- gefaehrliche Auswirkungen infolge der natuerlichen Uebertragung von inseriertem genetischen Material auf andere Organismen .

self deleterious

Selbst schädlich

self-deleterious

Selbst schädlich

Ozone-destroying substances have a deleterious effect over a very long period.

Die negativen Auswirkungen der ozonzerstörenden Stoffe halten sehr lange an.

associated with deleterious fitness consequences

mit schädlichen Folgen verbunden Fitness

1.1 Vulnerability of the developing brain The developing brain reacts differently from the mature brain when exposed to potentially damaging environment factors or insults.3-8 Short- and long-term deleterious effects resulting from an interference with normal brain development differ in their extent and quality depending on the nature, the timing, and the extent of the insult.9 In the past decades, studies in rodents have provided substantial information on brain development.9-14 Although there are variations in the rates of brain growth among mammals, a comparison of brain development between species is possible.14,15 The developmental ages of human and rat embryos or fetuses are comparable when anatomical features and histological landmarks are similar in appearance in the two species, even though their exact chronological ages are different.1

1,1 Schwachstelle des sich entwickelnden Gehirns Das sich entwickelnde Gehirn reagiert anders als das reife Gehirn, wenn auf potenziell schädlichen Umweltfaktoren ausgesetzt oder insults.3-8 Kurz-und langfristige schädliche Auswirkungen infolge einer Beeinträchtigung der normalen Entwicklung des Gehirns unterscheiden sich in ihrem Umfang und Qualität abhängig von der Art, den Zeitpunkt und das Ausmaß der insult.9 In den vergangenen Jahrzehnten haben Studien an Nagetieren wesentliche Informationen über Gehirn Entwicklung.9-14 zur Verfügung gestellt Obwohl es Unterschiede in den Raten der Hirnentwicklung bei Säugetieren, ein Vergleich sind Entwicklung des Gehirns zwischen den Arten ist possible.14, 15 Die Entwicklungsalter von Mensch und Ratte Embryonen oder Föten sind vergleichbar, wenn anatomische Merkmale und histologische Landmarken im Aussehen ähnlich in den beiden Arten sind, auch wenn ihre genaue chronologische Alter different.1 sind