demonstrably

We also know that the Swedish government and Swedish researchers, with support from international colleagues, have shown that at least one of these groups of bacteria -the Enterococci -has demonstrably acquired its resistance because of antibiotics in animal feed.

Wir wissen außerdem, daß die schwedische Regierung und schwedische Forscher mit der Unterstützung internationaler Kollegen gezeigt haben, daß zumindest eine dieser Bakterienarten, die Enterokokken, ihre Widerstandskraft nachweislich durch Antibiotika im Tierfutter erworben haben.

We demonstrably have a pariah state at our borders.

An der Grenze der Union liegt ein wirklicher Pariastaat.

In a way, this would not be quite so bad if the common foreign policy of the European Union were demonstrably superior to that which is being pursued by the Member States, but it is not.

In gewisser Weise wäre dies gar nicht so schlimm, wenn die gemeinsame Außenpolitik der Europäischen Union der Außenpolitik, die von den Mitgliedstaaten betrieben wird, nachweislich überlegen wäre, aber das ist sie nicht.

Certificate demonstrably to the relevance of accreditation of the test laboratory of Canon Inc.

Zertifikat nachweislich auf die Bedeutung der Akkreditierung des Prüflabors von Canon Inc.

Demonstrably

Nachweislich

This statement was demonstrably false and defamatory.

Diese Behauptung war nachweislich falsch und diffamierend.

Demonstrably meeting of the quality aims

Nachweislich Treffen der Qualitätsziele

Demonstrably reaching of the quality aims

Nachweislich Erreichung der Qualitätsziele