derivative

3) All partaking schools agree on maintaining a website, which will serve as a platform for knowledge dissemination on globalisation and law. FGV Direito Sao Paulo and Tilburg Law School will prepare proposals about the set-up for the website for the Tilburg Conference. They will seek the relevant intellectual property protection for name of the League, the logo and the main derivative domain names.

3) Alle Teilhabe Schulen einigen sich auf die Aufrechterhaltung einer Website, die als Plattform für die Verbreitung von Wissen über die Globalisierung und Gesetz dienen soll. FGV Direito Sao Paulo und Tilburg Law School bereitet Vorschläge über die Set-up für die Website für die Konferenz Tilburg. Sie werden versuchen die relevanten Schutz des geistigen Eigentums für die Namen des Bundes, das Logo und die wichtigsten derivativen Domain-Namen.

It is especially forbidden to make copies of the program (with the exception of backup copies), further, you must not reproduce, modify, decompile, reverse engineer, disassembly or make derivative products of the program or decoding it in any other way.

Es ist insbesondere verboten, Programmkopien zu erstellen (mit der Ausnahme der Anschaffung von Programmkopien zwecks dessen Sicherstellung), Sie dßrfen das Programm weiterhin nicht reproduzieren, ändern, modifizieren, dekompilieren, aus dem Maschinencode transferieren, rßckwärtig analysieren oder daraus durch Verarbeitung abgeleitete Werke bilden.

Non-current liabilities arising from derivative financial instruments

Langfristige Verbindlichkeiten aus derivativen Finanzinstrumenten

Difference and approximate derivative

Differenz und ungefähre derivative

Other contingent liabilities and off balance sheet items that are not derivative financial instruments or guarantees and which are not reported in IGT2 are to be reported here. Supplementary qualitative information will be particularly useful here especially for less common IGT where the fields in IGT4 may not be adequately capture the risk profiles of such IGT. However, whether supplementary information is needed will be determined on a case by case basis by the group supervisor and college.

Sonstige Eventualverbindlichkeiten und Posten unter der Bilanz, die nicht derivativen Finanzinstrumenten oder Garantien und die nicht in IGT2 gemeldet sind, hier zu melden. Zusätzliche qualitative Informationen sind besonders nützlich, hier vor allem für weniger häufige IGT, wo die Felder in IGT4 möglicherweise nicht adäquat erfassen die Risikoprofile solcher IGT. Ob jedoch ergänzender Informationen bedarf auf einer von Fall zu Fall durch die Gruppenaufsicht zuständigen Behörde und Hochschule festgelegt werden.

Remaining liabilities may include: (a)financial derivative positions with gross negative market valuesFor statistical purposes, financial derivative instruments that are subject to on-balance-sheet recording are to be included here(b)gross amounts payable in respect of suspense itemsSuspense items are balances held in the MFI balance sheet which are not booked in the name of customers but which nevertheless relate to customers' funds (e.g.

Unter "sonstige Passiva" können die folgenden Positionen fallen: a)Finanzderivate mit negativem Brutto-Marktwert:Für statistische Zwecke sind bilanzierte derivative Finanzinstrumente hier auszuweisen;b)Bruttoverbindlichkeiten aus schwebenden Verrechnungen:Beträge aus schwebenden Verrechnungen sind in der MFI-Bilanz ausgewiesene Positionen, die nicht unter dem Namen von Kunden verbucht sind, sich aber gleichwohl auf Kundengelder beziehen (z.

Solvency 2 value of the collateral pledged on reporting date (zero if derivative has been closed) if applicable. Note the Solvency 2 value refers to the value calculated per Solvency 2 requirements. This should be reported in the currency of the group.

Solvency 2 Wert der Sicherheiten verpfändet am Stichtag (Null, wenn derivative geschlossen wurde) falls zutreffend. Beachten Sie die Solvency-2-Wert bezieht sich auf den Wert pro Solvency 2-Anforderungen berechnet. Dies sollte sich in der Währung der Gruppe gemeldet werden.

possible shortages against DCI / derivative

mögliche Engpässe gegen DCI / derivative