destitution

Whole populations live in destitution.

Die Bevölkerung befindet sich in einer Notsituation.

Down there, everything continues to fall apart, destitution spreads, disease kills and water is short.

Dort unten in Afrika verfällt die Infrastruktur indessen immer weiter, das Elend breitet sich weiter aus, Krankheiten töten die Menschen und das Wasser wird knapp.

Normal Cubans, too, live in destitution and suffer illness.

Auch die einfachen Kubanerinnen und Kubaner leben in Armut und leiden an Krankheiten.

A weakened reform will lead literally to famine and destitution.

Alle müssen ihr Scherflein beitragen.

They live in destitution and permanent insecurity.

Sie leben im Elend, in ständiger Unsicherheit.

The rapporteur fails nonetheless to mention the prime causes of both organised and non-organised crime: poverty, destitution, large income discrepancies and, of course, unemployment.

Allerdings hat die Berichterstatterin die Hauptursachen für die organisierte wie auch die nichtorganisierte Kriminalität nicht genannt, nämlich Armut, soziales Elend, große Einkommensunterschiede und natürlich auch Arbeitslosigkeit.

Destitution

Elend

Be a light of hope in the face of destitution

Ein Licht der Hoffnung angesichts der Armut