detrimentally

detrimentally affect

nachteilig beeinflussen

shall not be canceled and/or detrimentally altered

darf nicht abgebrochen werden und / oder nachteilig verändert

This, in turn, would detrimentally affect other economic sectors.

Dies hätte auch negative Rückwirkungen auf andere Wirtschaftszweige.

Yet another object is that the ammoximation itself will be possible in known manner and will not be detrimentally influenced by the steps for workup.

Die Ammoximierung selbst sollte sich in bekannter Weise durchführen lassen und nicht durch die Maßnahmen zur Verbesserung der Aufarbeitung nachteilig beeinflusst werden.

In that connection, healthy tissue is as far as possible not to be detrimentally affected.

Dabei sollte gesundes Gewebe möglichst nicht in Mitleidenschaft gezogen werden.