direct connection

Simulation CFD 2014 introduces a direct connection to Autodesk 360.

Simulation CFD 2014 stellt eine direkte Verbindung zu Autodesk 360.

(70) In respect of the special case of Delhi, cited by BA, Italy denies the alleged substitution effect. Delhi represented one of the main passenger flows from Italy without direct connection (87 passengers a day in each direction and major freight volumes); the market shows a strong growth and has counter-seasonal characteristics with peaks in winter, which is interesting from the point of view of use of capacity.

(70) Bezugnehmend auf den von der BA angeführten Fall Delhi bestreitet Italien den unterstellten Substitutionseffekt. Delhi stelle eine der am stärksten nachgefragten Passagierverkehrsstrecken für Flüge von Italien aus dar, für die vorher keine Direktverbindung bestanden habe (87 Fluggäste pro Tag in beiden Richtungen und ein umfangreiches Verkehrsaufkommen). Der Markt wachse stark und zeichne sich durch eine starke antizyklische Nachfrage aus, die sich besonders stark im Winter entfalte, was unter dem Aspekt der Kapazitätsauslastung besonders interessant sei.

Please adopt camlock connection through flange, not direct connection.

Bitte verabschieden Sie Camlock-Anschluss über Flansch, keine direkte Verbindung.

There is no direct connection between any of these buildings and Laura Ingalls Wilder.

Es gibt keine direkte Verbindung zwischen einem dieser Gebäude und Laura Ingalls Wilder.

A direct connection with the destination server will be established.

Hierbei wird die Verbindung mit dem Zielserver direkt aufgebaut.

both have a direct connection to the Bosch

beide haben eine direkten Anschluss an das Bosch

Provide terminals if direct connection is not possible;

Klemmen bieten wenn direkte Verbindung nicht möglich;

a direct connection in Germany, as they Terminals/Pinpads in Germany

eine direkte Verbindung in Deutschland, wie sie Terminals / PinPads in Deutschland