disadvantageously

The above-mentioned oxide modifications are disadvantageously characterised by significantly higher growth rates.

Diese letztgenannten Oxidmodifikationen zeichnen sich nachteilig durch wesentlich höheren Wachstumsraten aus.

between deciding disadvantageously in our risky decision-making task and low performance in categorization and mental flexibility

zwischen der Entscheidung nachteilig in unserem riskante Entscheidungen Aufgabe und niedriger Leistung in der Kategorisierung und geistige Flexibilität

The cross section of the aperture is thereby decreased, so that the flow properties are disadvantageously affected.

Dadurch verkleinert sich der Öffnungsquerschnitt, so dass die Strömungsverhältnisse nachteilig beeinflusst werden.

Disadvantageously, the selection of blocking isocyanate derivates for this system is relatively limited.

Nachteilig ist dabei die relativ geringe Auswahl an blockierten Isocyanatderivaten, die für dieses System zur Verfügung steht.

However, since it is composed of numerous individual parts, it is disadvantageously expensive and cumbersome with respect to logistics.

Sein Aufbau aus zahlreichen Einzel­ teilen ist jedoch nachteiligerweise aufwendig und be­ lastet die Logistik.

In this vehicle brake system as well, the overall engineering expense for the valves is disadvantageously high.

Auch bei dieser Fahrzeugbremsanlage ist der technische Aufwand für die Ventile insgesamt nachteilig hoch.

The study showed that the main negative effects fell on airlines, railways and ferry companies though a range of other organizations such as port operators, travel agencies and financial organizations were also identified as potentially being affected disadvantageously.

Diese Untersuchung zeigte, daß die Fluggesellschaften, Eisenbahnen und Fährunternehmen am meisten darunter zu leiden hatten, wobei auch einigen anderen Organisationen wie Hafenbehörden, Reiseunternehmen und Finanzorganisationen große Nachteile entstanden.

It is assured by means of this that no battery cell is disadvantageously overcharged.

Dadurch wird sichergestellt, daß keine Batteriezelle in ungünstiger Weise überladen wird.