nachteilig

Nachteilig

Disadvantageously

Die Bachelorarbeit sollte einen Umfang von ca. 40 – 50 Seiten (eineinhalbzeilig, ca. 60 Anschläge pro Zeile, ca. 35 Zeilen pro Seite) nach Möglichkeit einhalten. Ein etwaiger 5 Anhang (Tabellen, Literaturverzeichnis) ist hierbei nicht mit eingerechnet. Ein Umfang von mehr als 60 Seiten wirkt sich nachteilig auf die Benotung aus! Mindestvorgaben hinsichtlich der im Rahmen einer Bachelorarbeit einzubringenden Quellen sind zweifelsohne mit einer gewissen Vorsicht zu betrachten, zumal die

The Bachelor thesis should have a circumference of about 40 - to comply with 50 pages (eineinhalbzeilig, approximately 60 characters per line, 35 lines per page) option. A possible 5 Appendix (tables, bibliography) is not included with this. A range of more than 60 pages has a negative effect on the rating! Minimum requirements regarding the work to be introduced as part of a bachelor's sources are undoubtedly considered with some caution, especially since the

Nachteilig ist

The disadvantage

nachteilig

disadvantageously

Es ist inakzeptable, dass sich der Staat auf nachteilig in das Leben einer Kirche einmischt.

It is unacceptable for the state to interfere detrimentally in the life of a church.

Nachteilig sind der relativ geringe Wirkungsgrad und das hohe Geräuschniveau.

A disadvantage is the relatively low efficiency and high noise level.

Alle Schutzüberzüge von Behältern müssen so ausgewählt werden, dass ihre Aufbringung die mechanischen Eigenschaften des Behälters nicht nachteilig beeinflusst.

Any coatings applied to containers shall be such that the application process does not adversely affect the mechanical properties of the container.

Jede von diesem Parlament angenommene und gegenüber der Kommission durchgesetzte Regelung kann sich nachteilig auswirken, wenn dabei Fehler gemacht werden.

Any legislation that this Parliament adopts and pushes through the Commission could have a detrimental effect on industry if it is not put through correctly.