disbelievers

The extremists are disbelievers - Imam al-Rida (as)

Die Extremisten sind Ungläubige - Imam al-Rida (as)

even though the disbelievers don´t like it

auch wenn die Ungläubigen Don´t gefällt

Hell shall encompass the disbelievers

Hölle wird die Ungläubigen umfassen.

O you who have believed, spend from that which We have provided for you before there comes a Day in which there is no exchange and no friendship and no intercession. And the disbelievers - they are the wrongdoers.

O ihr, die ihr glaubt, von dem, was Wir euch gegeben haben zu verbringen, bevor es kommt ein Tag, da gibt es keinen Austausch und keine Freundschaft und keine Fürsprache. Und die Ungläubigen - sie sind die Frevler.

Those who ally themselves with the disbelievers instead of the believers.

(sie), die sich die Ungläubigen anstelle der Gläubigen zu Freunden nehmen.

So do not let the unbelief of disbelievers grieve you.

Und wenn jemand ungläubig ist, so laß dich nicht durch seinen Unglauben bekümmern.

Indeed We have prepared hell to welcome the disbelievers.

Gewiß, WIR bereiteten Dschahannam den Kafir als Unterkunft.

And save yourselves from the fire which is prepared for disbelievers.

Und fürchtet das Feuer, das für die Ungläubigen vorbereitet ist