disconcerting
Wörterbuch
-
disconcerting
-
disconcerting
-
disconcerting
-
disconcerting
-
disconcerting
-
disconcerting
-
disconcerting
-
disconcerting
Beispiele im Kontext
-
Disconcerting
Beunruhigend
-
The high-class, refined look of the MOMENTUM reflects its technical excellence, having been designed and constructed with knowledge and innovation from the high-end headphone sector. This is where Sennheiser has been setting standards for over 60 years with products like the HD 800, commonly referred to as the world’s best headphones. The high-performance, neodymium magnets and transducer system of the MOMENTUM guarantee extraordinarily rich and detailed full stereo sound. Simultaneously, circumaural capsules ensure perfect listening enjoyment without disconcerting ambient noise, even in loud, urban environments.
Das hochwertige, gepflegte Aussehen der MOMENTUM spiegelt seine technische Exzellenz, nachdem er konstruiert und gebaut mit Wissen und Innovation aus dem High-End-Kopfhörer-Sektor. Dies ist, wo Sennheiser setzt seit Standards seit über 60 Jahren mit Produkten wie dem HD 800, die allgemein als die weltweit besten Kopfhörer bezeichnet. Die Hochleistungs-Neodym-Magneten und Wandlersystem der MOMENTUM Garantie außerordentlich reiche und detaillierte vollen Stereosound. Gleichzeitig sorgen circumaural Kapseln perfekten Hörgenuss ohne beunruhigende Umgebungsgeräusche, selbst in lauten, städtischen Umgebungen.
-
It is disconcerting to suddenly lose one's sight
Es ist beunruhigend zu verlieren plötzlich ein den Augen
-
Recognize the pattern. Instead of just feeling guilty, angry or bewildered, label this disconcerting behavior as passive-aggressive. Express your anger before you get to the rage stage. Stick to the facts. Explain how his action (or lack of action) affects you. Call the person on his or her passive-aggressive behavior. If a promise has not been kept, confront him. If a response is evasive, ask her for clarification. If he can’t give you a straight answer, tell him how his behavioral style is affecting you. Encourage the person with passive-aggressive tendencies to express his feelings respectfully but directly – especially negative ones. Despite any initial discomfort, you may find it refreshing to have open and honest disputes instead of working hard to decipher double messages and try to make sense of oblique communication. Be sure not to jump down his throat the minute he admits wrong-doing. A sincere “thank you, I love it when you do that” is in order.
Das Muster zu erkennen. Statt nur Gefühl, schuldig, wütend oder verwirrt, bezeichnen Sie dies verwirrend als passiv-aggressiv Verhalten.
 Drücken Sie Ihren Ärger aus, bevor man die Wut-Bühne. An die Fakten halten. Erläutern Sie, wie seine Aktion (oder Untätigkeit) Sie auswirkt.
 Rufen Sie die Person, auf seine oder ihre passiv-aggressiv Verhalten. Wenn ein Versprechen nicht gehalten wurde, ihn zu konfrontieren. Wenn eine Antwort ausweichend ist, Frage sie nach Klärung. Wenn er Sie keine klare Antwort geben kann, sag ihm, wie sein Verhalten Stil Sie beeinflusst.
 Ermutigen Sie die Person mit Passiv-aggressive Tendenzen seiner äußern Gefühle respektvoll aber direkt – besonders negativ sind. Trotz alle anfängliches Unbehagen finden Sie es erfrischend, offene und ehrliche Streitigkeiten statt arbeiten schwer zu entziffern doppelte Nachrichten und versuchen, schräge Kommunikation Sinn zu haben. Achten Sie darauf, dass Sie nicht in seinem Hals springen die Minute, die er Fehlverhalten zugibt. Ein aufrichtiges "Danke, ich liebe es, wenn Sie das tun" ist in Ordnung.
-
is an emotional, sensitive and nervous individual who seeks the company of others. While she is quite idealistic, she never completely loses her grip on reality and her feet remain firmly planted on the ground. Her imagination is extremely rich and contributes, for the most part, to making up for the dissatisfaction that she feels with her everyday life. Nevertheless, Eszter is also capable of organisation, pursuing her dreams and achieving her objectives. She is very likely to be fascinated by music and poetry, humanitarian causes and the irrational; and although she sometimes allows herself to drift into pleasant day-dreams, she is also constructive and materialistic. She could be rather disconcerting due to the influence of two antagonistic tendencies that co-exist in her personality. Indeed, from the exterior she could appear easy-going, careless or even superficial; because she is impulsive and says exactly what she thinks.
ist ein emotionaler, sensibler und nervöser Individuum, die Gesellschaft anderer sucht. Während sie sehr idealistisch ist, verliert sie nie vollständig ihren Griff auf die Realität und ihre Füße bleiben auf dem Boden fest gepflanzt. Ihre Phantasie ist extrem Reich und trägt, zum größten Teil, zu denen die Unzufriedenheit, die sie mit ihrem Alltag fühlt sich. Dennoch kann Eszter auch Organisation, ihre Träume zu verfolgen und erreichen ihre Ziele. Sie ist sehr wahrscheinlich, dass fasziniert von Musik und Poesie, humanitäre Probleme und irrationale; und obwohl sie manchmal selbst in angenehmen Tag-Träume treiben kann, ist sie auch konstruktiv und materialistisch. Sie könnte eher verwirrend durch den Einfluss der beiden antagonistischen Tendenzen, die nebeneinander existieren, in ihrer Persönlichkeit. Von außen könnte sie tatsächlich locker, nachlässig oder sogar oberflächlich erscheinen; denn sie heiter ist und sagt genau das, was sie denkt.
-
frantic, relaxed disconcerting, reassuring
hektisch, entspannt verwirrend, beruhigend
-
Disconcerting
Verwirrend
-
INITIO PERFUMES EFFECTS ARE DISCONCERTING.
INITIO PARFUME HABEN EINE BEUNRUHIGENDE WIRKUNG.